Results for roussillon translation from Dutch to French

roussillon
roussillon

languedoc roussillon
languedoc roussillon

regio : languedoc-roussillon
région : région languedoc-roussillon

languedoc-roussillon en franche-comté.
centre, auvergne, bourgogne, languedoc-roussillon et franche-comté

corsica, midi-pyrénées, limousin, languedoc-roussillon
corse, midi-pyrénées, limousin, languedoc-roussillon

monsieur le président du conseil régional languedoc-roussillon
monsieur le président du conseil régional languedoc-roussillon

voor zover nodig zullen ten aanzien van languedoc-roussillon.
afin de contribuer à réaliser une telle intégration, la commission disposera des moyens appropriés qui lui permettront de jouer un rôle actif dans la mise en œuvre du programme, en liaison avec les autorités nationales.

het programma voor languedoc-roussillon heeft betrekking op het steenkoolwinningsgebied alès.
le concours communautaire pour le programme languedoc-roussillon qui concerne le bassin d'alès est de 1,018 mecu pour un coût total éligible de 2,738 mecu.

als voorbeeld kan ik de languedoc-roussillon in zuid-frankrijk aanhalen.
la commission doit cependant examiner les causes immédiates et plus lointaines qui sont à l'origine de cette incapacité.

beschikking van de commissie inzake steun aan de visserij in languedoc-roussillon.
décisions financières l'équipement de ports de pèche.

afbeelding 6: frankrijk(languedoc-roussillon) — openbare voorziening voorinternettoegang
photo n° 6: france(languedoc-roussillon) – systèmes d’accès public àinternet

frankrijk: op 8 en 9 september 2002 troffen zware overstromingen de regio languedoc-roussillon.
france: des pluies torrentielles se sont abattues sur le languedoc-roussillon les 8 et 9 septembre 2002.

afbeelding 2: frankrijk(languedoc-roussillon) — toeristenroute„wijn en zee”
photo n° 2: france(languedoc-roussillon) – itinérairetouristique «vin et mer»

u wilt mijn wijnbouwers tot de palestijnen van europa maken en de languedoc-roussillon tot het cisjordanië van de wijnbouw.
nous regrettons que m. falqui, qui était le rapporteur lors de la première lecture, ne se soit pas senti en mesure de continuer à jouer ce rôle.

languedoc-roussillon neemt de tweede plaats in qua steunverlening en heeft 34,4 miljoen ecu ontvangen voor elf projecten.
le languedoc-roussillon est la deuxième région bénéficiaire avec 34,4 millions d'Écus pour 11 projets financés.

bretagne, centre, champagne-ardennes, languedoc-roussillon, picardië en poitou-charentes.
champagne-ardenne, languedoc-roussillon, picardie et poitou-charentes.

d 9,1 miljoen ecu werd toegekend voor de aanleg van een nieuwe tramlijn te montpellier (languedoc-roussillon);
d 150,8 millions d'écus pour la construction d'une liaison fixe routière et ferroviaire entre l'île de seeland et la fionie (grande ceinture).

de betrokken partners zijn de catalaanse regering en het franse ministerie van gezondheid, de nationale gezondheidszorgverzekering en het regionaal agentschap voor ziekenhuizen van languedoc-roussillon.
les partenaires impliqués sont le gouvernement de catalogne et le ministère français de la santé, la caisse nationale d’assurance maladie et l’agence régionale de l’hospitalisation languedoc-roussillon.

de stuwdam bij booz heeft inderdaad communautaire subsidie gekregen in het kader van het geïntegreerde mediterrane programma (gmp) languedoc-roussillon.
le barrage de booz a effectivement bénéficié d'une aide communautaire dans le cadre du programme intégré méditerranéen (pim) languedoc-roussillon.

8 maart 1990, door de commissie van de eg aan de delegatie van de sociaaleconomische raad van languedoc-roussillon (frankrijk) aangeboden lunch.
8 mars 1990: déjeuner offert par la commission des communautés européennes à la délégation du comité économique et social du languedoc-roussillon (france).