Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rufin grijp
rufin grijp
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
de collegevoorzitter, rufin grijp
le président du collège, rufin grijp
Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:
de collegeleden, rufin grijp jos chabert vic anciaux
les membres du collège, rufin grijp jos chabert vic anciaux
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
voorstel van ordonnantie (van de heer rufin grijp, mevr.
proposition d'ordonnance (de m.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
belgië de heer rufin grijp minister van economie van de brusselse
pour la belgique : m. rufin grijp ministre de l'economie de la région bruxelles-captiale
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
de minister van de brusselse hoofdstedelijke regering, de heer rufin grijp
le ministre du gouvernement de la région de bruxelles-capitale, monsieur rufin grijp
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
grijp rufin, minister van de regering van het brusselse hoofdstedelijk gewest
grijp rufin, ministre du gouvernement de la région de bruxelles-capitale
Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:
mbuyi muzungu, rufin, geboren te kinshasa (kongo) op 21 juni 1972.
mbuyi muzungu, rufin, né à kinshasa (congo) le 21 juin 1972.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
van schelvergem, rufin, arbeider bij het gemeentebestuur van ukkel, met ingang van 15 november 1998.
van schelvergem, rufin, ouvrier à l'administration communale d'uccle, à la date du 15 novembre 1998.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mamona, jean didier rufin, geboren te matadi (kongo) op 7 maart 1967.
mamona, jean didier rufin, né à matadi (congo) le 7 mars 1967.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
makoso tsasa, rufin, geboren te mbemba mavinga (kongo) op 8 augustus 1963.
makoso tsasa, rufin, né à mbemba mavinga (congo) le 8 août 1963.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ministerieel besluit tot opheffing van de bevoegdheden van de gewestelijke staatssecretaris, toegevoegd aan de minister van de brusselse hoodstedelijke regering, de heer rufin grijp
arrêté ministériel abrogant les compétences du secrétaire d'etat régional adjoint au ministre du gouvernement de la région de bruxelles-capitale, monsieur rufin grijp
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
het ministerieel besluit tot vaststelling van de bevoegdheden van de gewestelijke staatssecretaris, toegevoegd aan de minister van de brusselse hoofdstedelijke regering, de heer rufin grijp, van 8 september 1995 wordt opgeheven met ingang van 21 november 1997.
l'arrêté ministériel fixant les compétences du secrétaire d'etat régional adjoint au ministre du gouvernement de la région de bruxelles-capitale, monsieur rufin grijp du 8 septembre 1995 est abrogé à partir du 21 novembre 1997.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de vlaamse gemeenschapscommissie, vertegenwoordigd door robert garcia, voorzitter van de raad van de vlaamse gemeenschapscommissie, wim schots, griffier, en rufin grijp, voorzitter van het college van de vlaamse gemeenschapscommissie;
la commission communautaire flamande, représentée par robert garcia, président du conseil de la commission communautaire flamande, wim schots, greffier, et rufin grijp, président du collège de la commission communautaire flamande;
Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:
adelheid byttebier en de heer rufin grijp) houdende de oprichting van een adviesraad (apib) en een fonds (fpib) voor de promotie van het imago van brussel.
rufin grijp) portant création d'un conseil consultatif (ccpib) et d'un fonds (fpib) pour la promotion de l'image de bruxelles.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: