Ask Google

Results for rumi translation from Dutch to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

French

Info

Dutch

Rumi

French

Rumi

Last Update: 2014-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

Jalal ad-Din Rumi

French

Roumi

Last Update: 2013-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

"Peste des petits rumi-nants”

French

Peste des petits ruminants

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

mevrouw Consuelo RUMI staatssecretaris van Immigratie en Emigratie

French

Mme Maria Consuelo RUMÍ IBÁŇEZ Secrétaire d'État à l'immigration et à l'émigration

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

De ACS­Staten wezen op een aantal praktijken die een belemmering vormen voor nun uitvoer van rumi naar de Portugese markt.

French

Les Etats ACP ont fait état de certaines pratiques qui font obstacle à leurs exportations de rhum sur le marché portugais.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

Hiermee komt rumi 9,8 müjoen euro vrij voor extra administratieve middelen voor het gemeenschappelijk veiügheids­ en defensiebeleid.

French

Le rapprochement effectif de l'école et de l'entreprise est un point positif : les stages en entreprises se révèlent une excellente méthode de formation des étudiants aussi le rapporteur insiste t-U pour que ce type de programme bénéficie d'une meilleure information auprès du pubüc, notamment en ce qui concerne les possibilités de mobilité à l'étranger.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

Paredes Manyari, Ernesto Rumi, geboren te Lima (Peru) op 31 maart 1976.

French

Paredes Manyari, Ernesto Rumi, né à Lima (Pérou) le 31 mars 1976.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

de genaamde Vega Ruiz, Sayri Hendrik Rumi±ahui, geboren te Mechelen op 26 april 2000;

French

le nommé Vega Ruiz, Sayri Hendrik Rumi±ahui, né à Malines le 26 avril 2000;

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

Mevrouw María Consuelo RUMÍ IBÁÑEZ staatssecretaris Immigratie en Emigratie

French

Mme María Consuelo RUMÍ IBÁÑEZ Secrétaire d'État à l'immigration et à l'émigration

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

mevrouw María Consuelo RUMÍ IBÁÑEZ staatssecretaris van Immigratie en Emigratie

French

Mme María Consuelo RUMÍ IBÁÑEZ Secrétaire d'État à l'immigration et à l'émigration

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

(3) HvJEG 2.12.1982 ­ zaak 272/81 (Rumi/FORMA); HvJEG 2.12.1982 ­ zaak 273/81 (Société Laitière de Gace/FORMA), nog niet gepubliceerd. (■·) Zie bijvoorbeeld HvJEG 20.2.1979 ­ zaak 122/78 (Bui­toni/FORMA) Jurispr. 1979, blz. 677.

French

138 et 139/81 (Marticorena-Otazo et Prego Parada) — aff. jtes 13 à 28/82 (Aranrzamendi-Osa et autres) — aff. jtes 50 à 58/82 (Dorca Marina et autres) — non encore publiés. (··) CJCE 8.12.1981 — aff.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

1982, blz. 593; HvJEG 16.2.1982, zaak 258/80 (Metalúrgica Rumi/Commissie) -Jurispr.

French

258/80 (Mcttalurgica Rumi/Commission), Recueil 1982, p. 587 ; CJCE 16.2.1982 — aff. 276/80 (Ferriera Padana/Commission), Recueil 1982, p. 517 ; CJCE 3J.1982 — aff. 14/81 (Alpha steel Ltd/Commission) ; CJCE 3.3.1982 — aff. 111/81 (Alpha steel Ltd/Commission) et CJCE 7.7.1982 — aff. 119/81 (IClõckner/Werke/Commission).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

24/8t ­ (Krupp Commissie); HvJEG 16.2.1982 ­ 258/80 (Metallurgia Rumi/Commissie).

French

Quant à la prétendue illégalité des «quotas de livraison » dont question aux articles 7 et 9 de la décision 2794/80, la Cour n'a pas statué à ce sujet (5), les articles en question n'ayant joué aucun rôle dans la fixation des quotas de production faisant l'objet de la décision individuelle attaquée.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

Beschikking van 16 december 1980, zaak 258/80 R, Rumi/'Commissie, Jurispr. blz. 3867, cf. blz. 3876.

French

Livraison 2/mars 1984

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

Beschikking van 16 december 1980, zaak 258/80 R, Rumi/Commissie, Jurispr. blz. 3867, cf. blz. 3879.

French

Ordonnance du 26 février 1981, aff. 20/81 R, Arbed/Commission, Ree. p. 721,733.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

Bij arrest van 16 februari heeft het Hof deze beroepen ver worpen en verzoeksters tot betaling van de kosten veroordeeld, met inbegrip, voor het bedrijf Rumi, van de kosten van de kort gedingprocedure. re.

French

Problèmes industriels œuvre et à la réalisation d'un programme de recherche sidérurgique, au titre de l'article 55 du traité CECA.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

C) Met betrekking tot het EGKS-Verdrag, zie zaak 258/80 (Metallurgica Rumi/Commissie) HvJEG 16.2.1982. (') HvJEG 25.1.1979, zaak 98/78 (Racke) - Jurispr.

French

) A propos du traité CECA, voir CJCE 16.2.1982 — aff. 258/80 (Metallurgica Rumi/Commission).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

De onderneming Rumi had bovendien een ver zoek om een kort-gedingprocedure ingediend, dat bij beschikking van de president van het Hof van 16 december 1980 was verworpen.

French

Conseil, le 26 février, pour avis conforme, un mémorandum (4) relatif à la mise en

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

In de beschikking in de zaak Rumi van december 1980 lijkt het Hof uit deze omstandigheid afte leiden dat voor alles een „ernstige of onherroepelijke" schade moet worden bewezen alvorens de gevraagde maatregelen kunnen worden toegewezen ; voorts heeft het Hof in de Zaak Arbed van februari 1981 partijen uitgenodigd gezamenlijk de mogelijkheid van een verkorte schriftelijke procedure onder ogen te zien om te voorkomen dat het arrest in hoofdzaak op een te laat tijdstip zou worden gewezen.

French

Dans l'ordonnance dans l'affaire Rumi de décembre 1980, il semble que la Cour a déduit de cela qu'il faut prouver au-delà de tout un dommage «grave et irréversible» pour qu'on puisse accorder les mesures demandées; d'autre part, dans l'affaire Arbed de février 1981, la Cour a invité les parties à examiner en commun si la procédure écrite pouvait être accélérée pour remédier au risque que l'arrêt sur le fond interviendrait tardivement.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

Natuurlijke bitumen cn natuurlijk asfalt; birumincu/t­ leisteen en bitumineus zand: astalrstrcn ι i Bi rumi ne az c mengsels, samengesteld mei natuurlijk asfalt, met naru urti¡V. bitumen, I met perroleumbiturnen, met minerale teer nl met minerale teerpek bitumineuze mas­; nek, vloeibirumen of koudatfalt „cut­backs"., enz.;

French

Mélanges­bitumineux à base d'asphalte ou de bitume naturel, de bitume de pétrole, de goudron minéral ou de brai de goudron minéral (mastics bitumineux, cut­backs, etc.)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK