You searched for: rumi (Holländska - Franska)

rumi
rumi

jalal ad-din rumi
roumi

"peste des petits rumi-nants”
peste des petits ruminants

mevrouw consuelo rumi staatssecretaris van immigratie en emigratie
mme maria consuelo rumÍ ibÁŇez secrétaire d'État à l'immigration et à l'émigration

de acs­staten wezen op een aantal praktijken die een belemmering vormen voor nun uitvoer van rumi naar de portugese markt.
les etats acp ont fait état de certaines pratiques qui font obstacle à leurs exportations de rhum sur le marché portugais.

hiermee komt rumi 9,8 müjoen euro vrij voor extra administratieve middelen voor het gemeenschappelijk veiügheids­ en defensiebeleid.
le rapprochement effectif de l'école et de l'entreprise est un point positif : les stages en entreprises se révèlent une excellente méthode de formation des étudiants aussi le rapporteur insiste t-u pour que ce type de programme bénéficie d'une meilleure information auprès du pubüc, notamment en ce qui concerne les possibilités de mobilité à l'étranger.

paredes manyari, ernesto rumi, geboren te lima (peru) op 31 maart 1976.
paredes manyari, ernesto rumi, né à lima (pérou) le 31 mars 1976.

de genaamde vega ruiz, sayri hendrik rumi±ahui, geboren te mechelen op 26 april 2000;
le nommé vega ruiz, sayri hendrik rumi±ahui, né à malines le 26 avril 2000;

de onderneming rumi had bovendien een ver zoek om een kort-gedingprocedure ingediend, dat bij beschikking van de president van het hof van 16 december 1980 was verworpen.
conseil, le 26 février, pour avis conforme, un mémorandum (4) relatif à la mise en

(3) hvjeg 2.12.1982 ­ zaak 272/81 (rumi/forma); hvjeg 2.12.1982 ­ zaak 273/81 (société laitière de gace/forma), nog niet gepubliceerd. (■·) zie bijvoorbeeld hvjeg 20.2.1979 ­ zaak 122/78 (bui­toni/forma) jurispr. 1979, blz. 677.
138 et 139/81 (marticorena-otazo et prego parada) — aff. jtes 13 à 28/82 (aranrzamendi-osa et autres) — aff. jtes 50 à 58/82 (dorca marina et autres) — non encore publiés. (··) cjce 8.12.1981 — aff.