Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
het opvolgen van de seismische activiteit in belgië met behulp van een netwerk van gravimeters en seismometers;
le suivi de l'activité sismique en belgique à l'aide d'un réseau de gravimètres et de séismomètres;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nieuwe monitorinstrumenten zoals de seismometers kunnen zeer geringe bewegingen (seismische trillingen) waarnemen die een indicatie kunnen zijn dat magma omhoog komt naar de oppervlakte, of van smeltwater veroorzaakt door uitstromende magma onder het ijs.
les nouveaux appareils de contrôle, tels que les sismomètres, sont capables de détecter des mouvements infimes (secousses sismiques), qui peuvent donner une indication de la circulation du magma jusqu’à la surface de la terre ou d’inondations causées par l’extrusion de magma sous la glace.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality: