Results for technologische revolutie translation from Dutch to French

technologische revolutie
(24 octobre)

technologische revolutie op kantoor:
révolution technologique au bureau :

de technologische revolutie in het kantoor
révolution technologique au bureau,

de technologische revolutie die de informatiemaatschappij teweegbrengt,
la révolution technologique que représente la société d'information transformera radicalement notre façon de communiquer, de travailler,

galileo zal een technologische revolutie betekenen vergelijkbaar
galileo reprÉsentera une rÉvolution technologique Équivalente À celle

o & o in de eu versterkt de technologische revolutie
la r & d au service d'une révolution technologique

de technologische revolutie en de antwoorden van het beleid
révolution technologique et réponse politique

dat is de sleutel van de volgende technologische revolutie.
c’ est là que réside la clé de la prochaine révolution technologique.

een gemeenschappelijke informatieruimte : de technologische revolutie komt op gang
un espace commun de l'information : la révolution technologique qui s'amorce

in europa kwam de grote wetenschappelijke en technologische revolutie op gang.
la en europe que les grandes

de technologische revolutie stagneerde, en de goederenmarkt kan verzadigd geraakt zijn.
les mutations technologiques se sont poursuivies et les marchés des biens sont mesurables.

de belangrijksle elementen van het witboek? technologische revolutie, met name voor de in­
lien concret entre les institutions communautaires et les chefs d'entreprises, syndicalistes,

er is "een technologische revolutie nodig", wordt in het ontwerpadvies geconcludeerd.
comme souligné dans le projet d’avis, "il paraît nécessaire de réussir une véritable révolution technologique(…).

de overheids dienst is in vele opzichten slechts aan het begin van de technologische revolutie.
de beaucoup de façons le service public n'est qu'au commencement de la révolution technologique.

de van oudsher monopolistische administraties kunnen de uitdaging van de technologische revolutie niet alleen aan.
les administrations traditionnelles à caractère monopolistique ne peuvent, seules, relever le défi de la révolution technologique.

we hebben een techniek nodig die zeer snel en zeer flexibel kan reageren op de technologische revolutie.
nous avons besoin d' une technique qui soit capable de répondre rapidement et souplement à la révolution technologique.

de gevolgen op het sociale vlak van een technologische revolutie moeten niet over het hoofd worden gezien.
il ne faut pas négliger les conséquences sociales de la révolution technologique.

de technologische revolutie die na de oorlog op gang is gekomen, zet zich in razend snel tempo voort.
la révolution technologique entamée dans l'après guerre se poursuit à un rythme incroyable.

iedereen spreekt met lof over de nieuwe technologische „revolutie" en laat zijn fantasie de vrije loop.
schmidbauer (pse). - (de) monsieur le président, je ne puis que soutenir les propos de l'intervenante précédente.

het probleem is de technologische revolutie in te passen. die vormt de sleutel tot de modernisering van de sector.
le problème est d'intégrer ce nouveau secteur dans la révolution technologique qui lui donne son caractère de modernité.