Results for ter controle op de werking translation from Dutch to French

op de werking
sur le fonctionnement

controle op de test
vérification de l’exécution de l’essai

controle op de instandhouding
contrôles de la sélection conservatrice

controle op de resultaten.
le contrôle des résultats.

controle op de leerplicht :
contrôle de l'obligation scolaire :

• controle op de melkverwerking,
elle sera réalisée par:

controle (op de vennootschap)
contrôle (de la société)

• controle op de installaties
• le contrôle des installations.

hoofdstuk v. - controle op de werking van de individuele zuiveringssystemen
chapitre v. - du contrôle du fonctionnement des systèmes d'épuration individuelle

2° de hiërarchische controle op de werking van de gerechtelijke politie;
2° du contrôle hiérarchique du fonctionnement de la police judiciaire;

organisatie ter controle op voedingswaren en geneesmiddelen
administration américaine chargée des aliments et des médicaments

interne markt fendere dwangmaatregelen en controle op de werking van de interne markt.
marché intérieur frontale typique. elle s'appliquera aux nouveaux types de véhicules homologués après le 1er octo­ bre 1998.

beperkende maatregelen en maatregelen ter controle op naleving
mesures liées au contrôle et au respect des dispositions

ring om de looddraad,gebruikt ter controle op de vrijhang van de looddraad
télégramme de fil à plomb

hoe wordt er voorzien in een parlementaire controle op de werking en de beslissingen van dit centrum?
arbeloa muru (s). — (es) je reprendrai l'idée et le terme de mon cher collègue m. maher, à savoir l'intégration.

ter controle op het goed functioneren van het stalsysteem dient :
pour le contrôle au niveau du bon fonctionnement du système d'étable :

bekijk de uiteindelijke oplossing ter controle op onzuiverheden of kleurveranderingen.
inspectez la solution finale pour détecter des particules en suspension ou une coloration.

toepassen van beperkende maatregelen en maatregelen ter controle op naleving;
exercer les mesures liées au contrôle et au respect des dispositions;

via deze weg hebben we tenminste een heel kleine controle op de werking van de unie inzake gerechtelijke en interne aangelegenheden.
le système britannique permet en effet à tout nouveau gouvernement de modifier ces règlements avec effet rétroactif.

4° alle documenten bijhouden die nodig zijn voor de controle op de werking van de in artikel 4 beschreven regeling;
4° conserver tous les documents nécessaires au contrôle du fonctionnement du système visé à l'article 4;