Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
inbegrepen in de doos:
inclus dans la boîte :
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
niet inbegrepen in de doos:
non inclus dans la boîte :
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
de flessen zijn niet inbegrepen in de huur, maar kunnen afzonderlijk worden besteld bij aquabel
les bouteilles ne sont pas inclus dans le loyer, mais peuvent être commandés séparément à aquabel
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de verpakking is niet inbegrepen in het eindgewicht van het product.
l'emballage n'est pas compris dans le poids final du produit.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lopende rente moet niet worden inbegrepen in de lening waarop de rente betrekking heeft;
les intérêts courus ne sont pas inclus dans le montant du crédit auquel ils se rapportent;
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
de obturator of de plugs van de cupula zijn inbegrepen in de vergoeding van de cupula. ».
l'obturateur ou les plugs de la cupule sont compris dans le remboursement de la cupule. ».
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: