Results for uitroeiingsprogramma translation from Dutch to French

uitroeiingsprogramma
programme d'éradication

preventief uitroeiingsprogramma
programme d’éradication préventive

 aanvraag voor uitroeiingsprogramma
 demande relative à un programme d'éradication

jaar van uitvoering van het uitroeiingsprogramma
année de mise en œuvre du programme d’éradication

de door het uitroeiingsprogramma bestreken gebieden
régions dans lesquelles le plan d’éradication est appliqué

a jaar van uitvoering van het uitroeiingsprogramma.
a année de mise en œuvre du programme d’éradication.

gebieden waar het uitroeiingsprogramma moet worden uitgevoerd
zones dans lesquelles le plan d'éradication doit être mis en œuvre

regio als omschreven in het uitroeiingsprogramma van de lidstaat.
région telle qu'elle est définie dans le programme d'éradication de l'État membre.

regio zoals gedefinieerd in het uitroeiingsprogramma van de lidstaat.
région telle que définie dans le programme d’éradication de l'État membre.

regio als omschreven in het goedgekeurde uitroeiingsprogramma van de lidstaat.
région telle qu'elle est définie dans le programme d'éradication approuvé de l'État membre.

c) de looptijd van het oorspronkelijke en het versnelde uitroeiingsprogramma;
-abattus;c) la durée prévue du programme initial d'éradication ainsi que celle du plan accéléré;

geldende nationale wetgeving van toepassing op de aanvraag voor een uitroeiingsprogramma.
législation nationale en vigueur applicable au programme d'éradication.

regio als omschreven in het bestrijdings- en uitroeiingsprogramma van de lidstaat.
région telle qu'elle est définie dans le programme de lutte et d'éradication de l'État membre.

gebieden waar het uitroeiingsprogramma moet worden uitgevoerd in de regio sardinië, italië
zones dans lesquelles le plan d'éradication doit être mis en œuvre dans la région de sardaigne (italie)

regio als omschreven in het goedgekeurde bestrijdings- en uitroeiingsprogramma van de lidstaat.
région telle qu'elle est définie dans le programme de lutte et d'éradication approuvé de l'État membre.

criteria voor de uitroeiingsprogramma's de uitroeiingsprogramma's moeten ten minste omvatten:
critères à retenir pour les programmes d'éradication les programmes d'éradication doivent comprendre au moins:

voldoen aan de in bijlage i vastgestelde criteria, wanneer het uitroeiingsprogramma's betreft, en
en ce qui concerne les programmes d'éradication, les critères indiqués à l'annexe i,

de maximale financiële bijdragen van de gemeenschap per uitroeiingsprogramma en per uitvoeringsjaar staan vermeld in de bijlage bij deze beschikking.
les montants maximaux de la contribution financière de la communauté pour chaque programme d'éradication et pour chaque année de sa mise en œuvre sont ceux indiqués à l'annexe de la présente décision.

het totale aantal bedrijven en het totale aantal aanwezige varkens per categorie, als vastgesteld in het uitroeiingsprogramma;
le nombre total d’exploitations et le nombre total de porcs présents par catégorie, ainsi que le prévoit le programme d’éradication;

het door belgië ingediende bse-uitroeiingsprogramma wordt goedgekeurd voor de periode van 1 januari tot en met 31 december 2005.
le programme d'éradication de l'esb présenté par la belgique est approuvé pour la période du 1er janvier 2005 au 31 décembre 2005.