From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de minister van sociale zaken en werkgelegenheid heeft ook besloten de uitvoeringseenheid van het esf (esf-nederland) bij arbeidsvoorziening weg te halen en als bureau bij zijn eigen ministerie onder te brengen.
les principaux changements apportés en fin de la période ont consisté en ajustements financiers permettant d'allouer les fonds aux mesures les plus efficaces.
daarnaast moet de commissie vóór november 2000 een gedetailleerd tijdschema indienen voor de afschaffing van de exteme bureaus. het werk kan dan gedaan worden door gedecentraliseerde uitvoeringseenheden.
en ce qui concerne les bureaux d'assistance technique (bat), la réforme présentée par le parlement n'est pas suffisamment mûre pour qu'elle soit réalisée dans le budget 2000.
