Results for using a clip translation from Dutch to French

rat strain and stock comparisons using a functional observational battery :
rat strain and stock comparisons using a functional observational battery :

voorbeeld 3. usort() example using a member function of an object
avertissement

brushing is remotely controlled by an operator on the ground using a video system.
le brossage est télécommandé par un opérateur au sol à l'aide d'un système vidéo.

to avoid penalising operators whose assets are valued using a different method, appropriate adjustments would need to be made.
to avoid penalising operators whose assets are valued using a different method, appropriate adjustments would need to be made.

removal of co2, using a membrane contactor is a highly efficient and cost-effective cleaning technology, requiring much less space than the traditional technologies.
l'élimination du co2 au moyen d'un contacteur à membrane est une technologie d'épuration hautement efficace et très rentable, qui nécessite nettement moins d'espace que les technologies traditionnelles.

(influence of the amount of glucose added to the soil on the effect of pesticides in short-term respiration, using a herbicide as an example).
(influence of the amount of glucose added to the soil on the effect of pesticides in short-term respiration, using a herbicide as an example).

sustainable management of e-waste in greece will present a separate collection system (using a van) for electronic devices from companies and offices in the attica region.
le projet intitulé "gestion durable des déchets électroniques en grèce" présentera un système de collecte séparée (au moyen d'une camionnette) des dispositifs électroniques provenant des entreprises et bureaux de la région de l'attique.

[36] except the cable tv companies, which according to the knowledge of the commission, are valued using a different method (based on "homes passed") than the four described in this decision to open the formal investigative procedure.
[36] except the cable tv companies, which according to the knowledge of the commission, are valued using a different method (based on "homes passed") than the four described in this decision to open the formal investigative procedure.