Results for vaduz translation from Dutch to French

vaduz
vaduz

europa/vaduz
europe/vaduz

nada international anstalt, vaduz (liechtenstein);
nada international anstalt, vaduz, liechtenstein;

biokema anstalt, pflugstrasse 12, 9490 vaduz, vorstendom liechtenstein
biokema anstalt, pflugstrasse 12, 9490 vaduz, fürstentum liechtenstein.

asat trust reg., altenbach 8, fl-9490 vaduz, liechtenstein.
asat trust reg., altenbach 8, fl-9490 vaduz, liechtenstein.

c/o rechta treuhand-anstalt, vaduz (liechtenstein);
c/o rechta treuhand-anstalt, vaduz, liechtenstein;

a) asat trust reg., altenbach 8, fl-9490 vaduz, liechtenstein;
a) asat trust reg., altenbach 8, fl-9490 valduz, liechtenstein;

ba taqwa for commerce and real estate company limited, vaduz (liechtenstein);
ba taqwa for commerce and real estate company limited, vaduz, liechtenstein;

adres: vaduz, liechtenstein (voorheen c/o asat trust reg.).
adresse: vaduz, liechtenstein (anciennement c/o asat trust reg.).

adres: (a) asat trust reg., altenbach 8, fl-9490 vaduz, liechtenstein
adresses: a) asat trust reg., altenbach 8, fl-9490 vaduz, liechtenstein

inliechtenstein, het „amt für volkswirtschaft” (bureau voor de nationale economie), vaduz;
auliechtenstein,l'«amt für voikswirtschaft» (l'office d'économie national), à vaduz;

in liechtenstein, het "amt für volkswirtschaft” (bureau voor de nationale economie), vaduz;
au liechtenstein, à l'«amt für voikswirtschaft» (office d'économie nationale), à vaduz;

- vaduz." f) bijlage rv, punt 17, (zwitserland), wordt als volgt aangevuld:
accord sous forme d'échange de lettres entre la république d'autriche et la communauté économique européenne concernant la commercialisation, sur le territoire autrichien, de vins de table communautaire et de «landwein» en bouteilles.

een belgische firma te antwerpen heeft van de rechtbank van koophandel aldaar een verstekvonnis verkregen tegen een vennootschap naar liechtensteins recht, gevestigd te vaduz/liechtenstein, en daarvoor verlof tot tenuitvoerlegging in duitsland gevraagd.
dans une ordonnance du 5 mai 1978 — 9 o 77/78, relative à l'autorisation d'exécuter un jugement du tribunal de commerce d'anvers, le landgericht de wiesbaden considère que la requérante n'a pas formé de demande en exequatur relativement aux intérêts légaux (dans l'original: «gerechtelijke intresten») qui lui ont été alloués; le tribunal estime qu'à cet égard le contenu matériel du jugement est d'ailleurs tout à fait vague.

liechtenstein: liechtensteinische alters-, hinterlassenen- und invalidenversicherung (ouderdoms-, nabestaanden- en invaliditeitsverzekering van liechtenstein), vaduz.
liechtenstein: liechtensteinische alters-, hinterlassenen- und invalidenversicherung (assurance vieillesse, survivants et invalidité du liechtenstein), vaduz.