Results for verlenging cross border rulings inza... translation from Dutch to French

inzake btw :
en matière de tva :

actieplan inzake btw
plan d’action sur la tva

cross border - regionale patenschaft karawanken
partenariat transfrontalier régional des karawanken

het actieplan inzake btw
plan d'action tva

consider support to cross border cultural links
envisager d’apporter un soutien aux relations culturelles transfrontalières;

conclusies van de raad inzake btw.
conclusions du conseil en matière de tva.

number of cross-border cooperation projects carried out
nombre de projets de coopération transfrontalière réalisés

tijdelijke bepalingen inzake btw-tarieven
dispositions temporaires tva

de schulden inzake btw worden niet vermeld.
les dettes en matière de t.v.a. ne sont pas visées.

reeks "forfaitaire regelingen inzake btw 1998":
série "réglementations forfaitaires en matière de t.v.a. 1998":

alternatively, the horizontal instrument could cover cross-border contracts only.
selon une autre formule, l'instrument horizontal pourrait concerner les contrats transfrontaliers uniquement.

« improving cross-border retail payment services » , september 2000 .
il y a actuellement douze bcn dans l' eurosystème .

isda master agreement ( multi-currency --- cross border 1992 ) 3 .
isda master agreement ( multi-currency --- cross border 1992 ) 3 .

eco/210 – tijdelijke bepalingen inzake btw-tarieven
eco/210 – dispositions temporaires tva

flash eurobarometer 299, consumer attitudes towards cross-border trade and consumer protection, blz.
eurobaromètres flash 299, attitudes des consommateurs envers les ventes transfrontalières et la protection des consommateurs , p.

volledige reeks « forfaitaire regelingen inzake btw »(editie 2005)
réglementations forfaitaires en matière de tva (édition 2005)

legislative proposal to strengthen the powers of the 'lead' supervisor for cross-border banking groups
legislative proposal to strengthen the powers of the ‘lead’ supervisor for cross-border banking groups

cross-border workers represent 75% of the net increase in jobs and 33% of domestic employment;
les travailleurs transfrontaliers représentent 75% de l'augmentation nette d'emplois et 33% de l'emploi national;

nog altijd hebben wij de indruk dat cross border payments te duur zijn, onoverzichtelijk zijn en te traag werken. wat is de ontwikkeling op dat punt.
d'ailleurs, et c'est une question supplémentaire que je voudrais poser, avons-nous les moyens de contrôle suffisants car sans cela, comment la fièvre aphteuse a-t-elle pu pénétrer dans la commu nauté?

een lijst van zogenaamde cost contribution agreements, apa’s en rulings inzake verrekenprijsaspecten die betrekking hebben op eu-concernonderdelen; en
une liste des accords de répartition des coûts et des app et «rulings» concernant les prix de transfert, dès lors qu’ils impliquent des membres du groupe établis dans l’ue; et