Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voor de gewone briefwisseling :
la correspondance courante :
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
opleidingen voor de gewone arbeidsmarkt
formation professionnelle pour le marché ordinaire du travail
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
de gewone procedure
conseil de ministres
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dat is heel wat voor de gewone man.
pour les citoyens ordinaires, il s'agit d'une forte somme d'argent.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de gewone basisoptie;
l'option de base simple;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
algemene consequenties voor de gewone gebruiksgoederenmarkt
conséquences générales pour le marché grand public
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gids voor de "gewone verblijfplaats"-toetsing
guide sur la détermination de la résidence habituelle
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- de gewone begroting i978
- du budget ordinaire de 1978
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- een deel van de voor de gewone structuurfondsenprogram-
unanimement, les régions estiment que les programmes des initiatives communautaires exigent plus de dépenses administra
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
europa mag voor de gewone burger geen vaag of ongrijpbaar idee zijn.
ce drapeau est le symbole de la solidarité de fait qui lie les peuples d'europe, le symbole du renforcement de leur union et du respect des droits de l'homme et des libertés.