Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voorgangers van de statistische eenheid.
prédécesseurs de l'unité statistique surfacique.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
qtcupsen kups& mdash; de voorgangers
qtcups et kups & mdash; les prédécesseurs.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cox heeft meer bereikt dan zijn voorgangers.
pour cela, m. poettering demande à la convention de faire preuve d'esprit de compromis.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nieuwe modellen zijn kwalitatief beter dan hun voorgangers.
a long terme on envisage l'intégration des divers systèmes.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de nieuwe beroepskwalificaties verschil len radicaal van hun voorgangers.
une nvq décrit les normes de performance pour des activités professionnelles plutôt que de fixer un programme de formation.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in ieder geval niet de laatste twee, mannelijke voorgangers.
je tiens à vous adresser mes remerciements les plus chaleureux pour cela.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
een goede basis daarvoor hebben onze ierse voorgangers gelegd.
nos prédécesseurs irlandais en ont posé de bonnes bases.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
zien jullie dan niet hoeveel schade jullie voorgangers hebben aangericht?
ne voyez-vous pas les dégâts causés par vos prédécesseurs?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
zij zal het mandaat van haar voorganger voleindigen.
elle achèvera le mandat de son prédécesseur.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 6
Quality: