From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
{oef.hgeft de di_ploma's toch wel degelijk mei het ondenwds te maken en moeide uit te wärken rege^ling in de kiem reedi in zich dragen wat äen een europees onderwijrryrt""- heeft genoemd.ermoeten met anderä woorden reeds ürans afdoende deeioplossin- gen worden gevonden,terwijl tegelijkertijdde basis moet worden gelegd uöor eett groldiger onderzoekn:ur een mogelijke aanpassing van het ondeivijs-aande be- hoeften van onze huidigre maatschappi3.
il faut encore observer que le goût de l'indépendance charrie d'autres sentiments que celui d'être libre vis-à-vis d'un pouvoir quel qu'il soit; il peut s'y cacher également un certain egocentrisme qui supporte mal les obligations de la vie communautaire. or, dans notre société actuelle, le client peut être mieux servi par le professionnel proche des réalités du vécu social, et qui a su s'assurer dans une équipe les moyens d'une action efficace tout en préservant son indépendance.
