Results for weekblad translation from Dutch to French

weekblad
magazine

geillustreerd weekblad
illustré

weekblad voor fiscaal recht
weekblad voor fiscaal recht

economisch correspondent van het weekblad weekend­avisen
correspondant économique de l'hebdomadaire weekendavisen. sen.

economisch correspondent van het weekblad weekendavisen.
correspondant économique l'hebdomadaire weekendavisen.

uitgever van het weekblad „dimokratiki foni".
editeur de l'hebdomadaire «dimokratlki foni».

gewezen directeur van weekblad „la giustizia".
ancien directeur de l'hebdomadaire «la giustizia».

Φ hoofdredacteur weekblad "la provincia di sondrio".
Φ Éditorialiste de l'hebdomadaire "la provincia di sondrio".

de journalist van dit weekblad beschouwde dit als laster en
75 % des recettes générées par le revenu de l'épargne seront transférées à l'etat membre de résidence du bénéficiaire des intérêts.

1971-1978: economisch correspondent van het weekblad weekendavisen.
1971-1978: correspondant économique de l'hebdomadaire weekendavisen.

de heer herwig pee, journalist bij het weekblad « libelle »;
herwig pee, journaliste à l'hebdomadaire « libelle »;

de journalisten van het weekblad werden eveneens veroordeeld voor laster.
les journalistes de l’ hebdomadaire telquel ont également été condamnés pour diffamation.

de heer frank demets, journalist bij het weekblad « trends »;
frank demets, journaliste à l'hebdomadaire « trends »;

de heer davids, louis, hoofdredacteur van het belgisch israëlitisch weekblad.
davids, louis, rédacteur en chef du « belgisch israëlitisch weekblad ».

de heer alain paron, directeur van het weekblad « le soir illustré »;
alain paron, directeur de l'hebdomadaire « le soir illustré »;

de heer jacques limage, journalist bij het weekblad « le soir illustré ».
jacques limage, journaliste à l'hebdomadaire « le soir illustré ».

het britse weekblad the economist plaatste het volgende commentaar (op 23 september 2010):
comme the economist l'expliquait (le 23 septembre 2010) :

de heer guido van lefferinge, directeur-uitgever van het weekblad « dag allemaal »;
guido van liefferinge, directeur-éditeur de l'hebdomadaire « dag allemaal »;

aldus vertelde monseigneur ixmenes belo, bisschop van dili, onlangs tegen een bekend portugees weekblad.
il s'agit du contraste effrayant entre les riches et les pauvres, de l'exploitation, d'un côté, et de l'enrichissement par la corruption, de l'autre.

correspondent van het duitse weekblad "der spiegel" en auteur (1986-1999).
correspondant pour la revue allemande "der spiegel" et écrivain (1986­1999).