Results for wijzigingen aandelenkapitaal translation from Dutch to French

aandelenkapitaal
capital social

aandelenkapitaal dkr.
moins de 300000 kr.

gewoon aandelenkapitaal
capital en actions ordinaires

beheer van aandelenkapitaal
gestion des stocks

hoofdstuk 6: aandelenkapitaal
chapitre 6: capital social

deelneming in het aandelenkapitaal
participation actionnaire

inbreng aandelenkapitaal -0,29 -
apport de capital social -0,29 -

bank met een statutair aandelenkapitaal
société bancaire par actions

investering in portefeuille, aandelenkapitaal
investissement en portefeuille, titres

eigen aandelenkapitaal van de emittent
fonds propres de l'émetteur

aandelenkapitaal is flexibeler dan bankleningen.
les fonds propres sont plus flexibles que les prêts bancaires.

wijziging van de munteenheid van aandelenkapitaal
relibellement du capital social

(c) uitbreiding van het aandelenkapitaal;
(c) l'augmentation du capital social;

door aandeelhouder geplaatst en volgestort aandelenkapitaal
part souscrite et payée par l'associé

exitstrategie voor activagarantie, participatiekapitaal en aandelenkapitaal
stratégie de sortie pour la garantie des actifs, le capital de participation et le capital-actions

nog niet gestort doch reeds opgevraagd aandelenkapitaal
versements restants dus sur capital appelé

aandelenkapitaal en geherinvesteerde winsten 1.1.2.
capital social et bénéfices réinvestis 1.1.2.

het geplaatste aandelenkapitaal is als volgt samengesteld:
le capital-actions souscrit se répartit comme suit:

minimumvergoeding voor een investering met aandelenkapitaal in een landesbank
rémunération minimum pour un investissement dans le capital social d'une banque régionale

- vrijmaken van het aandelenkapitaal: 1 miljoen eur;
- libération de capital de l'actionnaire: 1 million d'euros ;