Results for posebnimi translation from Slovenian to Slovak

s posebnimi vozili
s použitím špecializovaného vozidla

posojila s posebnimi pogoji
Úvery s osobitnými podmienkami

izobraževanje oseb s posebnimi potrebami
vzdelávanie žiakov so špeciálnymi výchovno-vzdelávacími potrebami

grafit s posebnimi lastnostmi [118]
Špeciálne grafity [118]

druga območja s posebnimi omejitvami.
iné oblasti postihnuté osobitnými obmedzeniami.

-osebam s posebnimi potrebami [7];
-hendikepované osoby [7];

v zvezi s posebnimi evropskimi skladi
pre špecické fondy eÚ

pomoč državam članicam s posebnimi obremenitvami
podpora členským štátom, ktoré sú vystavené mimoriadnemu tlaku

delovna oprema, povezana s posebnimi tveganji
pracovné prostriedky s osobitným nebezpečenstvom

dodatna pomoč za osebe s posebnimi potrebami
doplnková pomoc pre zdravotne postihnuté osoby

Častnik s posebnimi nalogami, ministrstvo za promet
dôstojník špeciálneho poverenia, ministerstvo dopravy

subjekti za upravljanje, ustanovljeni s posebnimi zakoni.
riadiace subjekty zriadené podľa osobitných zákonov.

pripravljalni nasvet ustanovam s posebnimi skupnimi odgovornostmi,
predbežné odporúčanie pre úrady s konkrétnou kolektívnou zodpovednosťou,

proizvodni proces, vključno s posebnimi postopki predelave.
výrobný proces vrátane všetkých špecifických výrobných postupov.

evropska agencija za razvoj izobraževanja oseb s posebnimi potrebami
európska agentúra pre rozvoj vzdelávania žiakov s osobitnými potrebami

del litosfere s posebnimi parametri za shranjevanje in prehajanje vode.
Časť litosféry s príznačnými parametrami pre uchovávanie a vedenie vody.

deli za druge električne stroje in naprave s posebnimi funkcijami
Časti a súčasti elektrických strojov/prístrojov s individuálnymi funkciami, i. n.

5 μl mikropipete s posebnimi konicami za merjenje atomske absorpcije.
5 μl mikropipety so špeciálnymi ukončeniami na dávkovanie pre atómovú absorpčnú spektrofotometriu.

območja z naravnimi in drugimi posebnimi omejitvami iz člena 32;
oblastí, ktoré čelia prírodným obmedzeniam a iným osobitným obmedzeniam, ako sa uvádza v článku 32,

med posebnimi zaznamki na kontrolnem izvodu je treba izpolniti naslednje:
v rámci osobitných údajov na kontrolnej kópii sa vyplní: