Results for wordt onmiddellijk uitgescheiden translation from Dutch to French

hierover wordt onmiddellijk gestemd".
le vote sur cette motion a lieu immédiatement».

het visum wordt onmiddellijk verleend.
ce visa est donné immédiatement.

daarna wordt onmiddellijk gebruik aangeraden.
l’utilisation immédiate est alors recommandée.

de mest of gier wordt onmiddellijk ondergeploegd;
le fumier ou l’engrais soit immédiatement retourné dans la terre;

2 . de waarborg wordt onmiddellijk vrijgegeven :
2.

1° alle materiaal wordt onmiddellijk gefixeerd;
1° tous les matériaux sont immédiatement fixés;

na reconstitutie, wordt onmiddellijk gebruik aangeraden.
après reconstitution, une utilisation immédiate du produit est recommandée.

dit voorstel wordt onmiddellijk in stemming gebracht.
le vote sur cette motion a lieu immédiatement.

beschikking 2003/42/eg wordt onmiddellijk ingetrokken.
la décision 2003/42/ce est abrogée avec effet immédiat.

elk advies wordt onmiddellijk na de vaststelling gepubliceerd.
chaque avis est rendu public dès son adoption.

zodra het aluminiumzakje geopend wordt, onmiddellijk gebruiken.
après ouverture du sachet aluminium, utiliser immédiatement.

de uitslag van iedere stemming wordt onmiddellijk afgekondigd.
le résultat de chaque scrutin est immédiatement proclamé.