Results for zaak opvolgen translation from Dutch to French

aanbevelingen opvolgen
se conformer à des recommandations

bevelen opvolgen;
se conformer à des consignes;

opvolgen van bouwplaatsen.
suivi des chantiers;

de bestellingen opvolgen;
assurer le suivi des commandes;

drm-beperkingen & opvolgen
& obéir aux limitations drm

geometrie strikt opvolgen
obéir strictement à la géométrie

ik blijf deze zaak met de nodige aandacht opvolgen.
je continuerai de suivre cette question avec toute l'attention qu'elle mérite.

richtsnoeren inzake milieuclaims opvolgen.
respecter les orientations concernant les allégations écologiques

in hoeverre kunt u deze zaken vanuit uw administratie mee opvolgen, stimuleren?
dans quelle mesure pouvez-vous suivre et faire avancer ces affaires à partir de votre administration?

de instructies opvolgen van het ministerie van sociale zaken, volksgezondheid en leefmilieu, directie gezondheidszorgbeleid;
suivre les instructions émanant du ministère des affaires sociales, de la santé publique et de l'environnement, administration des soins de santé, direction de la politique des soins de santé;

de onderrichtingen van het ministerie van sociale zaken, volksgezondheid en leefmilieu, bestuur van de gezondheidszorg, directie gezondheidszorgbeleid opvolgen;
suivre les instructions émanant du ministère des affaires sociales, de la santé publique et de l'environnement, administration des soins de santé, direction de la politique des soins de santé;

gezien de vergrijzing is het hiertoe zaak dat generatie-opvolging in de landbouw wordt bevorderd.
il nécessiterait la promotion du renouvellement des générations dans les exploitations agricoles, afin de lutter contre le vieillissement de la population.

opvolging van dossiers :
suivi des dossiers :