Results for zeilplank translation from Dutch to French

zeilplank
planche à voile

tuigage voor zeilplank
gréement pour planche à voile

een „zeilplank" bestaande uit :
« planche à voile » composée :

— de licentievergoedingen dienden altijd over de verkoopwaarde van een volledige zeilplank te worden betaald.
marché qui devrait résulter de la décision de vimpoltu ne bénéficie pas suffisamment aux consommateurs.

in de artikel 6.33a , derde lid, aangewezen vakken is het verboden te varen met een zeilplank, dan wel te zwemmen of te duiken.
il est interdit de pratiquer la plache à voile, de se baigner ou de faire de la plongée dans les sections visées à l'article 6.33a , troisième alinéa.

de omstandigheid dat de rechten die betaald worden voor het tuig berekend worden op grond van de netto-verkoopprijs van de complete zeilplank levert geen beperking van de mededinging op indien deze rechten niet hoger zijn dan wanneer zij berekend zouden zijn op basis van de verkoopprijs van het tuig.
le fait que la redevance perçue sur les gréements soit calculée en fonction du prix de vente net de la planche à voile complète n'est pas constitutif d'une restriction de la concurrence si cette redevance n'est pas supérieure à celle qui aurait été calculée en fonction du prix de vente du gréement.

zeilplanken;
les planches à voile;