Results for acathisie translation from Dutch to German

acathisie
akathisie

acathisie (smq)
akathesie (smq)

acathisie verergerd
akathisie verschlimmert

acathisie, geneesmiddelgeïnduceerde
akathisie, arzneimittelinduzierte

acathisie / psychomotorische rusteloosheid
akathisie/psychomotorische unruhe

5 inclusief acathisie en parkinsonisme.
5 einschließlich akathisie und parkinsonismus.

duizeligheid acathisie 6 parkinsonisme6 dyskinesie6
schwindel akathisie6 parkinsonismus 6 dyskinesie6

duizeligheid acathisie 6 parkinsonisme 6 dyskinesie6
schwindel 6

dystonie acathisie dyskinesie parkinsonisme sedatie duizeligheid dysgeusie
dystonie akathisie dyskinesie parkinsonismus sedierung schwindelgefühl

acathisie was het vaakst waargenomen symptoom (8,2 %).
akathisie war das am häufigsten beobachtete symptom (8,2 %) und begann in der regel rund um den 10.

acathisie extrapiramidale aandoening tremor hoofdpijn sedatie somnolentie duizeligheid
akathisie extrapyramidale erkrankung tremor

convulsies acathisie psychomoto- rische rusteloosheid extrapyrami- dale symptomen
rische unruhe extrapyramidale symptome

bij pediatrische klinische studies met aripiprazol werden acathisie en parkinsonisme waargenomen.
in klinischen studien mit aripiprazol bei pädiatrischen patienten wurden akathisie sowie parkinsonoide symptome beobachtet.

van deze bijwerkingen lijken acathisie en slaperigheid samen te hangen met de dosis.
akathisie und somnolenz scheinen dabei dosisabhängig zu sein.

patiënten behandeld met olanzapine hadden een lagere incidentie van parkinsonisme, acathisie en dystonie
6 in klinischen studien war die häufigkeit von parkinsonismus und dystonie bei mit olanzapin behandelten patienten numerisch größer, aber nicht statistisch signifikant unterschiedlich im vergleich 10 zu placebo.

serotonine syndroom psychomoto- rische rusteloosheid convulsies acathisie extrapirami- dale symptomen
serotonin- syndrom psychomotorische unruhe krampfanfälle akathisie extrapyramidale symptome

acathisie begon doorgaans rond dag 10 na de eerste injectie en had een mediane duur van 56 dagen.
tag nach der ersten injektion und hielt im median 56 tage an.

serotonine syndroom6 convulsies1,6 myoclonus acathisie psychomotorische rusteloosheid6 extrapyramidale symptomen6 dyskinesie restless legs syndroom
serotonin- syndrom6 krampfanfälle1,6 myoklonus akathisie6 psychomotorische unruhe6 extrapyramidale symptome6 dyskinesie restless legs- syndrom

nachtmerries2 manie agitatie2 hallucinaties psycho- motorische rusteloosheid (incl. acathisie, hyperkinesie)
remeron 15

patiënten behandeld met olanzapine hadden een lagere incidentie van parkinsonisme, acathisie en dystonie vergeleken met getitreerde doses van haloperidol.
bei mit olanzapin behandelten patienten war die häufigkeit von parkinsonismus, akathisie und dystonie geringer als bei denen, die titrierte dosen haloperidol erhielten.