From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
c:\windows\inf.
type c:\windows\inf’.
Last Update: 2005-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
la ventana "c:\windows\system32\cmd.exe" se abrirá.
the window "c:\windows\system32\cmd.exe" will open.
Last Update: 2017-03-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
\windows\system32\mssign30.dll los análisis adicionales indicaron que este fichero es también viral.
\windows\system32\mssign30.dll further investigation pointed out that this file is malware, too.
Last Update: 2016-12-28
Usage Frequency: 3
Quality:
todas las demás carpetas en c:\windows se analizarán completamente.
all other folders in c:\windows will be scanned completely.
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 8
Quality:
\windows\system32\kernel66.dll se copia a sí mismo en un archivo en las siguientes ubicaciones: •
\windows\system32\kernel66.dll it copies itself within archives to the following locations: •
Last Update: 2016-12-28
Usage Frequency: 3
Quality:
la variable %windows% normalmente representa la carpeta c:\windows.
%windows% variable usually stands for c:\windows folder.
Last Update: 2017-01-23
Usage Frequency: 12
Quality:
\windows\system32\netmeeting.exe los análisis adicionales indicaron que este fichero es también viral.
\windows\system32\netmeeting.exe further investigation pointed out that this file is malware, too.
Last Update: 2016-12-28
Usage Frequency: 3
Quality:
sólo comprueba las áreas y la carpeta del sistema (normalmente c:\windows).
checks only system areas and system folder (usually c:\windows).
Last Update: 2013-04-01
Usage Frequency: 9
Quality:
añade la siguiente clave al registro: - [hkcu\software\winrar sfx] • c%%windows%system32%drivers%etc="
the following registry key is added: - [hkcu\software\winrar sfx] • c%%windows%system32%drivers%etc="
Last Update: 2017-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
xgame.zip contiene xgame.exe (20992b) que termina la ejecución y elimina el controlador núcleo c:\windows\system32\drivers\runtime.sys y descarga otro descargador smartdrv.exe.
xgame.zip attachment contains xgame.exe (20992b) which drops executes and deletes kernel driver c:\windows\system32\drivers\runtime.sys and downloads another downloader smartdrv.exe.
Last Update: 2017-03-12
Usage Frequency: 2
Quality:
suelta copias suyas en las siguientes carpetas compartidas en la red: • c$\windows\system32 • c$\winnt\system32 • admin$\system32 • admin$
it drops copies of itself to the following network shares: • c$\windows\system32 • c$\winnt\system32 • admin$\system32 • admin$
Last Update: 2016-12-28
Usage Frequency: 2
Quality:
suelta copias suyas en las siguientes carpetas compartidas en la red: • ipc$ • d$\windows\system32 • c$\windows\system32 • c$\winnt\system32 • admin$\system32\ • admin$ emplea la siguiente información de inicio de sesión para obtener el acceso al sistema remoto: -contraseñas y nombres de usuarios almacenados.
it drops copies of itself to the following network shares: • ipc$ • d$\windows\system32 • c$\windows\system32 • c$\winnt\system32 • admin$\system32\ • admin$ it uses the following login information in order to gain access to the remote machine: -cached usernames and passwords.
Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 4
Quality:
