Results for afschilfering translation from Dutch to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

German

Info

Dutch

afschilfering

German

abblaettern

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

afschilfering; huid

German

exfoliation der haut

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

gelokaliseerde afschilfering

German

lokalisierte exfoliation

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

huiduitslag/ afschilfering

German

hautrötung/ab schuppung

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

afschilfering van handpalmen

German

exfoliation an den handflaechen

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

droge huid; afschilfering

German

trockene haut; hautabschuppung

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

afschilfering op de toedieningsplaats

German

abschaelung an der applikationsstelle

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

alopecia huiduitslag/ afschilfering

German

hautrötung / abschuppung

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

pijnlijke afschilfering van de tong

German

schmerzvolle schuppenbildung auf der zunge

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

afschilfering van de huid (huidexfoliatie).

German

ablösen (exfoliation) der haut

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

afschilfering van de huid (g3/4: 0%)

German

hautschuppung (g3/4: 0 %)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Dutch

- ontstoken, droge of schrale huid met afschilfering

German

- entzündete, trockene oder abschuppende haut

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

- als u blaarvorming heeft of afschilfering van de huid

German

- wenn ihre haut blasen bildet oder sich schält

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

ontsteking en afschilfering van de huid (erytrodermische psoriasis)

German

entzündung und abschälen der haut (psoriasis erythrodermica)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

- als uw huid blaarvorming of afschilfering vertoont – dit komt zelden voor

German

b. schwarzer oder blutiger stuhl oder bluterbrechen.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Dutch

er kunnen op de injectieplaats blaren verschijnen en afschilfering en verdonkering van de huid.

German

die haut über der injektionsstelle kann möglicherweise blasen bilden, sich schälen oder dunkler werden.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

- haaruitval, droge huid, eczeem, afschilfering van de huid, rode huiduitslag met puistjes of

German

- haarausfall, trockene haut, ekzem, schuppige haut, hautausschlag mit flachen roten pusteln,

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

zwelling van gezicht huidaandoeningen, zoals afschilfering, beschadigingen, pijn, gespannen huid, verkleuring of korsten

German

ekzem gesichtsschwellung hauterkrankungen wie abschälung, läsionen, schmerzen, spannung, verfärbung oder schorf

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

uitslag met jeuk; droge huid; afschilfering van de huid (g3/4: 0,6%)

German

rash/juckreiz; trockene haut; hautschuppung (g3/4: 0,6 %)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

afschilferen

German

exfoliation der haut

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,743,121,434 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK