検索ワード: afschilfering (オランダ語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

ドイツ語

情報

オランダ語

afschilfering

ドイツ語

abblaettern

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

afschilfering; huid

ドイツ語

exfoliation der haut

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

gelokaliseerde afschilfering

ドイツ語

lokalisierte exfoliation

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

huiduitslag/ afschilfering

ドイツ語

hautrötung/ab schuppung

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

afschilfering van handpalmen

ドイツ語

exfoliation an den handflaechen

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

droge huid; afschilfering

ドイツ語

trockene haut; hautabschuppung

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

afschilfering op de toedieningsplaats

ドイツ語

abschaelung an der applikationsstelle

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

alopecia huiduitslag/ afschilfering

ドイツ語

hautrötung / abschuppung

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

pijnlijke afschilfering van de tong

ドイツ語

schmerzvolle schuppenbildung auf der zunge

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

afschilfering van de huid (huidexfoliatie).

ドイツ語

ablösen (exfoliation) der haut

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

afschilfering van de huid (g3/4: 0%)

ドイツ語

hautschuppung (g3/4: 0 %)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

オランダ語

- ontstoken, droge of schrale huid met afschilfering

ドイツ語

- entzündete, trockene oder abschuppende haut

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

- als u blaarvorming heeft of afschilfering van de huid

ドイツ語

- wenn ihre haut blasen bildet oder sich schält

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

ontsteking en afschilfering van de huid (erytrodermische psoriasis)

ドイツ語

entzündung und abschälen der haut (psoriasis erythrodermica)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

- als uw huid blaarvorming of afschilfering vertoont – dit komt zelden voor

ドイツ語

b. schwarzer oder blutiger stuhl oder bluterbrechen.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

オランダ語

er kunnen op de injectieplaats blaren verschijnen en afschilfering en verdonkering van de huid.

ドイツ語

die haut über der injektionsstelle kann möglicherweise blasen bilden, sich schälen oder dunkler werden.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

- haaruitval, droge huid, eczeem, afschilfering van de huid, rode huiduitslag met puistjes of

ドイツ語

- haarausfall, trockene haut, ekzem, schuppige haut, hautausschlag mit flachen roten pusteln,

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

zwelling van gezicht huidaandoeningen, zoals afschilfering, beschadigingen, pijn, gespannen huid, verkleuring of korsten

ドイツ語

ekzem gesichtsschwellung hauterkrankungen wie abschälung, läsionen, schmerzen, spannung, verfärbung oder schorf

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

uitslag met jeuk; droge huid; afschilfering van de huid (g3/4: 0,6%)

ドイツ語

rash/juckreiz; trockene haut; hautschuppung (g3/4: 0,6 %)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

afschilferen

ドイツ語

exfoliation der haut

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,749,177,769 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK