Hai cercato la traduzione di afschilfering da Olandese a Tedesco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Olandese

Tedesco

Informazioni

Olandese

afschilfering

Tedesco

abblaettern

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

afschilfering; huid

Tedesco

exfoliation der haut

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Olandese

gelokaliseerde afschilfering

Tedesco

lokalisierte exfoliation

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Olandese

huiduitslag/ afschilfering

Tedesco

hautrötung/ab schuppung

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

afschilfering van handpalmen

Tedesco

exfoliation an den handflaechen

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Olandese

droge huid; afschilfering

Tedesco

trockene haut; hautabschuppung

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

afschilfering op de toedieningsplaats

Tedesco

abschaelung an der applikationsstelle

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Olandese

alopecia huiduitslag/ afschilfering

Tedesco

hautrötung / abschuppung

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

pijnlijke afschilfering van de tong

Tedesco

schmerzvolle schuppenbildung auf der zunge

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

afschilfering van de huid (huidexfoliatie).

Tedesco

ablösen (exfoliation) der haut

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

afschilfering van de huid (g3/4: 0%)

Tedesco

hautschuppung (g3/4: 0 %)

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

- ontstoken, droge of schrale huid met afschilfering

Tedesco

- entzündete, trockene oder abschuppende haut

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

- als u blaarvorming heeft of afschilfering van de huid

Tedesco

- wenn ihre haut blasen bildet oder sich schält

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

ontsteking en afschilfering van de huid (erytrodermische psoriasis)

Tedesco

entzündung und abschälen der haut (psoriasis erythrodermica)

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

- als uw huid blaarvorming of afschilfering vertoont – dit komt zelden voor

Tedesco

b. schwarzer oder blutiger stuhl oder bluterbrechen.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

er kunnen op de injectieplaats blaren verschijnen en afschilfering en verdonkering van de huid.

Tedesco

die haut über der injektionsstelle kann möglicherweise blasen bilden, sich schälen oder dunkler werden.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

- haaruitval, droge huid, eczeem, afschilfering van de huid, rode huiduitslag met puistjes of

Tedesco

- haarausfall, trockene haut, ekzem, schuppige haut, hautausschlag mit flachen roten pusteln,

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

zwelling van gezicht huidaandoeningen, zoals afschilfering, beschadigingen, pijn, gespannen huid, verkleuring of korsten

Tedesco

ekzem gesichtsschwellung hauterkrankungen wie abschälung, läsionen, schmerzen, spannung, verfärbung oder schorf

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

uitslag met jeuk; droge huid; afschilfering van de huid (g3/4: 0,6%)

Tedesco

rash/juckreiz; trockene haut; hautschuppung (g3/4: 0,6 %)

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

afschilferen

Tedesco

exfoliation der haut

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,747,800,713 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK