Results for alert translation from Dutch to German

alert
alert

zeer alert
überhaupt nicht wach etwas wach ziemlich wach sehr wach

javascript-alert - %1
javascript-hinweis - %1

pandemic alert period
pandemie-warnzeitraum

werkt met logitech alert
für logitech alert geeignet

de burger moet alert zijn.
die bürger müssen sensibilisiert werden.

wees alert — weet wat je doet
sie sind z. b. verpflichtet: t u

- verwardheid of niet alert zijn,
- sie können verwirrt oder unaufmerksam s ein;

wees alert op belangrijke symptomen
achten sie auf wichtige anzeichen (symptome)

de burgers alert te maken;
die bürger warnen;

rapid alert/infofax-systeem
schnellwarn-/infofax-system

wees alert op waarschuwingsverschijnselen van een hypo.
achten sie auf anzeichen einer unterzuckerung.

wees vooral alert op het volgende:
achten sie insbesondere auf folgendes:

wel is het nodig zeer alert te zijn.
ich wage diese behauptung einfach.

kom meer te weten over alert-software.
informationen zur alert-software.

consumentenverenigingen alert op oneerlijke bedingen in standaardcontracten
mitgliedstaaten gesetzlich geregelt?

laten we dus alert blijven en hulp bieden.
wir sollten also wachsam sein und hilfe leisten.

waarom heeft de rapid alert niet gewerkt?
weshalb hat die rapid alert nicht funktioniert?

artsen en ouders dienen hierop alert te zijn.
Ärzte und eltern sollten auf diese möglichkeit aufmerksam gemacht werden.

- een verhoogde mate van geestelijk en lichamelijk alert zijn.
eysencks typologie ist ein typischer fall.