Results for beïnvloeden translation from Dutch to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

German

Info

Dutch

beïnvloeden.

German

nahrungsmitteln und getränken verarbeitet.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

wederzijds beïnvloeden

German

gegenseitiges sperren

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

rechtstreeks beïnvloeden.

German

europäische parlament zu festigen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

, passen beïnvloeden (

German

bewältigungskapazitäten beeinflussen (

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

beïnvloeden van gezondheidsdeterminanten

German

berücksichtigung der gesundheitsfaktoren

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

escb kunnen beïnvloeden.

German

ein mindestreservesystem hat das ewi technisch vorbereitet, damit die ezb dieses instrument bei bedarf einsetzen kann.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de rente beÏnvloeden?

German

geldmenge und zinssÄtze – wie kann die geldpolitik zinssÄtze beeinflussen?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

van bonviva kunnen beïnvloeden.

German

ergänzungspräparaten, die calcium, magnesium, eisen oder aluminium enthalten, da diese die wirkung von bonviva möglicherweise beeinflussen können.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

beïnvloeden stralen de veroudering?

German

es ist daraus zu schließen, daß im ersteren fall der

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

het begrip „kunnen beïnvloeden”

German

„zu beeinträchtigen geeignet“

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de passage "maar... beïnvloeden" schrappen.

German

die worte "prävention und verhaltensänderung" streichen

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

geneesmiddelen kunnen soms elkaars werking beïnvloeden.

German

arzneimittel können sich manchmal gegenseitig beeinflussen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

beide doelstellingen kunnen elkaar gunstig beïnvloeden.

German

umweltschutz und beschäftigung können von einander profitieren.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

stralingsletsel met foetale beïnvloeding

German

verletzung durch bestrahlung mit auswirkung auf den fetus

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,762,883,807 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK