Results for belastingopbrengsten translation from Dutch to German

belastingopbrengsten
steuereinnahmen

verdeling van belastingopbrengsten
aufteilung der einnahmen

verdeling van de belastingopbrengsten
aufteilung der steuereinnahmen

v. verdeling van de belastingopbrengsten
aufteilung der steuereinnahmen

belastingopbrengsten opbrengsten sociale verzeke
pflicht sozial beiträge

besteding der belastingopbrengsten door de overheid
verwendung der steuereinnahmen von seiten des staats

belastingopbrengsten en werkelijke sociale verzekeringspremies 1974
steuereinnahmen und tatsÄchliche sozialbeitrÄge 1974

toereikende belastingopbrengsten voor de lid-staten;
ausreichendes steueraufkommen für die mitgliedstaaten,

belastingopbrengsten en verplichte sociale verzekeringspremies — 1982
steuereinnahmen und pflichtsozialbeiträge — 1982

belastingopbrengsten en verplichte verzekerings premies, totaal
produktion- steuern und einfuhr abgäbe n

de belastingopbrengsten beliepen in 1997 20 % van het bnp.
die inflation ist ein problem, mit dem die türkei immer wieder konfrontiert ist.

btw­opbrengsten in % van de totale belastingopbrengsten 1991/1992
mwst.­aufkommen in % des gesamtsteueraufkommens 1991­1992

bescherming van het milieu en stabilisering van de belastingopbrengsten.
schutz der umwelt und stabilisierung der steuereinnahmen - ausgerichtet werden könnte.

fiscaal beleid en de verhouding tussen belastingopbrengsten en overheidsuitgaven
das verhältnis zwischen der ausrichtung der fiskalpolitik und dem gesamten steuer- und ausgabenvolumen

een sterke economie zorgt voor hoge belastingopbrengsten in een regio.
eine florierende wirtschaft verschafft einer region hohe steuereinkünfte.

aandeel van de accijnsopbrengsten in de totale belastingopbrengsten van de lidstaten
anteil der verbrauchsteuereinnahmen an den gesamten steuereinnahmen der mitgliedstaaten

de beschikbare statistische ramingen betreffen alleen de mogelijke belastingopbrengsten.
die einzigen vorhandenen statistischen schätzungen beziehen sich auf die mögliche höhe der steuereinnahmen.

de gezondheidszorg is gratis, medische kosten worden gedekt door belastingopbrengsten
die zuständigkeiten umfassen auch die gesundheits erziehung und die gesundheitsfürsorge (darunter krankenhäuser)

belastingopbrengsten van de lid-staten in 1989 (in % van het bbp)
steueraufkommen der eg-mitgliedstaaten im jahre 1989 (in % des bip)

de belastingopbrengsten in de eeg: jaarboek (paars) duits f frans
die steuereinnahmen in der gemein­schaft: jahrbuch (violett) deutsch i französisch