Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nieuw boekhoudingskader
neuer rechnungsführungsrahmen
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
de aanpassingen en valideringen die nodig zijn ter verzekering van een volledige uitvoering van het nieuwe boekhoudingskader zijn echter vertraagd.
allerdings verzögerten sich einige für die vollständige umsetzung des neuen rechnungsführungsrahmens erforderliche anpassungen und validierungen.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 2
Quality:
[19] actie 16 (boekhoudingskader) van het actieplan (com(2002) 426 def. van 24 juli 2002).
[19] maßnahme 16 (rechnungsführungsrahmen) des aktionsplans (kom(2002) 426 endg. vom 24.7.2002).
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
"boekhoudingskader" -financieel beheer -synthese 2002 (5.3.7) -lopende actie meer inspanningen nodig (zie de paragrafen 1.21 t/m 1.45). -
"rechnungsführungsrahmen" -finanzmanagement -synthese 2002 (5.3.7) -laufende maßnahme zusätzliche anstrengungen erforderlich (siehe ziffern 1.21-1.45). -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting