Results for douanecontrole translation from Dutch to German

douanecontrole
zollamtliche prüfungen

geautomatiseerde douanecontrole
"edv-gestützte zollkontrolle"

betreft: douanecontrole
betrifft: gemeinschaftliche finanzierung von partner schaftsvorhaben

aan douanecontrole onderworpen zijn
einer zollamtlichen prüfung unterzogen werden

■ geen douanecontrole op bagage
■ verzicht auf gepäckkontrollen

nt1 vervoer onder douanecontrole
urlaub aus persönlichen gründen wöchentlicher ruhetag

rt vervoer onder douanecontrole (4806)
rt freier warenverkehr (2021) rt gemeinsamer zolltarif rt protektionismus (1606) rt tarifäres handelshemmnis (2021) rt zollunion

nt2 beroep in het douanewezen nt1 douanecontrole
eg-zollgebiet gemeinsamer zolltarif

opgave onjuiste valutacode douanecontrole van 10%
möglich ist die angabe eines falschen währungscodes; kontrollsatz von 10%

6-316 douanecontrole, vereenvoudiging van de formaliteiten.
haushaltsplan der gemeinschaft egks­umlage.

de vrijhandelsgebieden,entrepots en bedrijven onder douanecontrole
zollfreigebiete,zollfreilager und fabriken unter zollaufsicht

daarnaast werd een nieuw informatiesysteem voor douanecontrole ingevoerd.
ferner wurde ein neues informationssystem für die zollkontrolle eingeführt.

801 vereenvoudiging van de formaliteiten douanecontrole, goederenvervoer, zwitserland
tourismus, veröffe ml ich ung der preise verbraucher, verbraucherschutz, vertrag des bürgerlichen rechts verbraucherschulz, werbung

188 douaneformaliteit actieprogramma, douane-unie. douanecontrole, douaneregelingen
gesundheitsrecht, lebendes tier, neuseeland, tierisches erzeugnis laos, mengenmäßige beschränkung, textilerzeugnis, vorläufiges eg-abkommen qualitätsprüfung, rumänien, wein, zollkontingent

deze versterking wordt evenwel nog niet bij de douanecontrole ingeschakeld.
zunächst glaube ich, man sollte nicht davon ausgehen, daß am brenner eine ausnahmesituation vorliegt.

(de term „douanecontrole" is dan ook een onjuiste benaming.
(die bezeichnung „zollkontrolle" ist in wirklichkeit unzutreffend.

d) waarvan de laadruimten gemakkelijk toegankelijk zijn voor de douanecontrole.
d) deren laderäume für die zollkontrolle leicht zugänglich sind.

b) vrijhandelsgebieden, inclusief entrepots en bedrijven onder douanecontrole;
b) zollfreigebiete, zollfreilager und fabriken unter zollaufsicht;

195 douaneformaliteit douanecontrole, vrij verkeer van goederen, vrij verkeer van personen
finanzinstrument der gemeinschaft miltelmeer, umweltpolitik, umweltschutz

gemenebest, statistiek, toegepaste informatica douane-unie. douanecontrole, douanefraude.
informationsverbreitung dokumentarische datenverarbeitung, informationszugang, opoce. verlag