Results for geitenhouderijen translation from Dutch to German

er moest een bijzondere steun ingesteld worden voor schapen- en geitenhouderijen.
es müssen einige prinzipien festgelegt werden im hinblick auf waffen- und drogenhandel und auf die asyl- und flüchtlingsproblematik.

gegevensbestand van de afdeling voedsel- en veterinaire regelgeving over pluimveehouderijen en over schapen- en geitenhouderijen
datenbank der abteilung lebensmittel- und veterinärrecht über geflügel produzierende betriebe sowie schafe und ziegen produzierende betriebe

polen moet daarom als officieel brucellosevrij (b. melitensis) ten aanzien van schapen- en geitenhouderijen worden erkend.
polen sollte daher hinsichtlich seiner schaf- und ziegenbestände als amtlich frei von brucellose (b. melitensis) anerkannt werden.

(2) in de provincies marche en piemonte is ten minste 99,8 % van de schapen- en geitenhouderijen officieel brucellosevrij.
(2) in den regionen marche und piemonte sind mindestens 99,8 % der schaf- und ziegenbestände amtlich frei von brucellose.

(2) in de provincie grosseto in de regio toscane is ten minste 99,8 % van de schapen- en geitenhouderijen officieel brucellosevrij.
(2) in der provinz grosseto in der region toskana sind mindestens 99,8 % der schaf- und ziegenbestände amtlich frei von brucellose.

die behoren tot een officieel brucellosevrije of een brucellosevrije (brucella melitensis) schapenhouderij of geitenhouderij in de zin van artikel 2, punten 4 en 5, van richtlijn 91/68/eeg;
einem schaf- und ziegenhaltungsbetrieb angehören, der im sinne von artikel 2 nummern 4 und 5 der richtlinie 91/68/ewg amtlich anerkannt brucellosefrei bzw. brucellosefrei ("brucella melitensis") ist;