Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
egg fillet from the grill
eglifilet vom grill
Last Update: 2021-07-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
diamanthaas van de grill met een rode wijn saus
schulterfilet vom rind in rotweinsoße.
Last Update: 2018-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de heer grill beschreef de rol van de ombudsman in zijn
herr grill beschrieb die rolle des bürgerbeauftragten unterder Überschrift „zugang zu dokumenten auf eu-ebene – die sicht des europäischen bürgerbeauftragten”.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de heer sÖderman was vergezeld door de heer grill van zijn bureau.
herr sÖderman wurde von seinem mitarbeiter,herrn grill,begleitet.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de groep werd vergezeld door mevrouw marcela chisholm; (gerhard grill)
die gruppe wurde begleitet von marcela chisholm; (gerhard grill)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de groep werd begeleid door de heer jaap h. de wilde; (gerhard grill)
die gruppe wurde begleitet von jaap h. de wilde; (gerhard grill)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de reis naar straatsburg werd georganiseerd door de karl-arnold- s ti w ung; (gerhard grill)
die reise nach straßburg wurde von der karl- ar n o l d - s t i w ung organisiert; (gerhard grill)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
( it) mijnheer de voorzitter, nu wij de stand van de unie bespreken, vind ik dat wij het ook over bossi en zijn grillen moeten hebben.
herr präsident, mir scheint es angebracht, daß wir heute, wo von der lage der union die rede ist, auch bossi und seine launen erwähnen.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
cen -en 484:1997 eisen voor vloeibaargastoestellen — kookplaten, inclusief die met een grill, voor gebruik buitenhuis -— --
cen -en 484:1997 festlegungen für flüssiggasgeräte — flüssiggasbetriebene kochgeräte einschließlich solcher mit grillteilen zur verwendung im freien -— --
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
élément de grille blende
rastelement blende
Last Update: 2022-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: