Results for hog ringer translation from Dutch to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

German

Info

Dutch

hog ringer

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

German

Info

Dutch

ringer/ lactaat

German

ringer-lactat-injektionslösung

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

oplossing van ringer

German

ringer-lösung

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

- ringer's lactaatoplossing

German

- ringerlaktatlösung

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

ringer/lactaat voor injectie

German

ringer-lactat-injektionslösung

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

- ringer’ s lactaatoplossing voor injectie

German

lesen sie diese packungsbeilage sorgfältig durch, bevor sie mit der anwendung dieses arzneimittels beginnen.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

ringer-lactaat oplossing voor injectie

German

ringer-lactat-injektionslösung

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

ringer-lactaat oplossing voor injectie.

German

glucose 50 mg/ml (5 %) injektionslösung ringer-laktat-injektionslösung

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

3000 ringer zijn dan het rendement van een af zonderlijk element.

German

nuklear geheizte thermionische konverter

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

ca2+, mg2+), waaronder hartmanns oplossing en ringer lactaat.

German

b. ca2+, mg2+), einschließlich hartmanns und ringer-laktatlösungen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

gemodificeerde ringer lactaat oplossing met de standaard componenten: water voor injectie

German

modifizierte ringer-lactat-lösung, die folgende bestandteile enthält: wasser für injektionszwecke, nacl

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

gebruik geen ringer-lactaat oplossing voor injectie of hartmann-oplossing.

German

keine ringer-laktat-lösung oder hartmann-lösung verwenden.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

een andere methode bestaat erin om oliën met een hoog zwavelgehalte te vermengen met fracties met een ge ringer zwavelgehalte.

German

eine andere methode besteht darin, stark schwefelhaltiges Öl mit schwefel ärmeren fraktionen zu mischen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

- oplossingen die calcium bevatten, zoals hartmann-oplossing en ringer-oplossing.

German

- lösungen, die calcium enthalten wie hartmann- und ringerlösungen.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

0,9% natriumchloride, 5% glucose 50 mg/ml of ringer-lactaat oplossing.

German

9 mg/ml (0,9%) natriumchloridlösung, 50 mg/ml (5%) glukoselösung oder ringer-laktat-injektionslösung.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

ceftriaxon is vooral niet verenigbaar met calciumhoudende oplossingen zoals de hartmann-oplossing of de ringer-oplossing.

German

insbesondere ist ceftriaxon nicht mit lösungen kompatibel, die calcium enthalten, wie hartmann-lösung und ringerlösung.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

pemetrexed is incompatibel met diluenten die calcium bevatten, inclusief ringer-lactaatoplossing voor injectie en ringer-oplossing voor injectie

German

pemetrexed ist mit calciumhaltigen lösungen inkompatibel, einschließlich ringer-lactat-lösung und ringer- lösung.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

lornoxicam is verenigbaar met 0.9% nacl, 5% dextrose (glucose) en met de ringer oplossing.

German

lornoxicam ist kompatibel mit natriumchlorid-lösung 9 mg/ml (0,9%), glucose-lösung 50 mg/ml (5%) und ringerlösung.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

pemetrexed is fysisch onverenigbaar met verdunningsvloeistoffen die calcium bevatten, waaronder ringer- lactaatoplossing voor injectie en ringer-oplossing voor injectie.

German

pemetrexed ist mit calciumhaltigen lösungen inkompatibel, einschließlich ringer-lactat-lösung und ringer-lösung.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Dutch

- gemodificeerde vloeibare gelatines (plasmion, haemacel) - elektrolytische oplossingen (ringer-lactaat)

German

die dextrane (z.b. rheomakrodex) die modifizierten flüssigen gelatinen (plasmion, haemacel) die elektrolytlösungen (ringer-lactacte).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

meng zometa bereide oplossing niet met calcium-bevattende of andere divalente kationen bevattende oplossingen, zoals een ringer’ s lactaat-oplossing.

German

ringer-laktat-lösung, gemischt werden.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,747,466,727 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK