Hai cercato la traduzione di hog ringer da Olandese a Tedesco

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Dutch

German

Informazioni

Dutch

hog ringer

German

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Olandese

Tedesco

Informazioni

Olandese

ringer/ lactaat

Tedesco

ringer-lactat-injektionslösung

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

oplossing van ringer

Tedesco

ringer-lösung

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

- ringer's lactaatoplossing

Tedesco

- ringerlaktatlösung

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Olandese

ringer/lactaat voor injectie

Tedesco

ringer-lactat-injektionslösung

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

- ringer’ s lactaatoplossing voor injectie

Tedesco

lesen sie diese packungsbeilage sorgfältig durch, bevor sie mit der anwendung dieses arzneimittels beginnen.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Olandese

ringer-lactaat oplossing voor injectie

Tedesco

ringer-lactat-injektionslösung

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

ringer-lactaat oplossing voor injectie.

Tedesco

glucose 50 mg/ml (5 %) injektionslösung ringer-laktat-injektionslösung

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

3000 ringer zijn dan het rendement van een af zonderlijk element.

Tedesco

nuklear geheizte thermionische konverter

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

ca2+, mg2+), waaronder hartmanns oplossing en ringer lactaat.

Tedesco

b. ca2+, mg2+), einschließlich hartmanns und ringer-laktatlösungen.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

gemodificeerde ringer lactaat oplossing met de standaard componenten: water voor injectie

Tedesco

modifizierte ringer-lactat-lösung, die folgende bestandteile enthält: wasser für injektionszwecke, nacl

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

gebruik geen ringer-lactaat oplossing voor injectie of hartmann-oplossing.

Tedesco

keine ringer-laktat-lösung oder hartmann-lösung verwenden.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

een andere methode bestaat erin om oliën met een hoog zwavelgehalte te vermengen met fracties met een ge ringer zwavelgehalte.

Tedesco

eine andere methode besteht darin, stark schwefelhaltiges Öl mit schwefel ärmeren fraktionen zu mischen.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

- oplossingen die calcium bevatten, zoals hartmann-oplossing en ringer-oplossing.

Tedesco

- lösungen, die calcium enthalten wie hartmann- und ringerlösungen.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

0,9% natriumchloride, 5% glucose 50 mg/ml of ringer-lactaat oplossing.

Tedesco

9 mg/ml (0,9%) natriumchloridlösung, 50 mg/ml (5%) glukoselösung oder ringer-laktat-injektionslösung.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Olandese

ceftriaxon is vooral niet verenigbaar met calciumhoudende oplossingen zoals de hartmann-oplossing of de ringer-oplossing.

Tedesco

insbesondere ist ceftriaxon nicht mit lösungen kompatibel, die calcium enthalten, wie hartmann-lösung und ringerlösung.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

pemetrexed is incompatibel met diluenten die calcium bevatten, inclusief ringer-lactaatoplossing voor injectie en ringer-oplossing voor injectie

Tedesco

pemetrexed ist mit calciumhaltigen lösungen inkompatibel, einschließlich ringer-lactat-lösung und ringer- lösung.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

lornoxicam is verenigbaar met 0.9% nacl, 5% dextrose (glucose) en met de ringer oplossing.

Tedesco

lornoxicam ist kompatibel mit natriumchlorid-lösung 9 mg/ml (0,9%), glucose-lösung 50 mg/ml (5%) und ringerlösung.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Olandese

pemetrexed is fysisch onverenigbaar met verdunningsvloeistoffen die calcium bevatten, waaronder ringer- lactaatoplossing voor injectie en ringer-oplossing voor injectie.

Tedesco

pemetrexed ist mit calciumhaltigen lösungen inkompatibel, einschließlich ringer-lactat-lösung und ringer-lösung.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

- gemodificeerde vloeibare gelatines (plasmion, haemacel) - elektrolytische oplossingen (ringer-lactaat)

Tedesco

die dextrane (z.b. rheomakrodex) die modifizierten flüssigen gelatinen (plasmion, haemacel) die elektrolytlösungen (ringer-lactacte).

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

meng zometa bereide oplossing niet met calcium-bevattende of andere divalente kationen bevattende oplossingen, zoals een ringer’ s lactaat-oplossing.

Tedesco

ringer-laktat-lösung, gemischt werden.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,762,475,396 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK