Results for hypotheken translation from Dutch to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

German

Info

Dutch

hypotheken

German

hypotheken

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

banksparen – hypotheken

German

bankannuitäten – hypotheken

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

hypotheken, 2.51, 5.63

German

satellitensysteme, 1.18, 1.23

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

lage rentetarieven betekenengoedkopere hypotheken.

German

niedrige zinsen bedeuten günstigere hypothekendarlehen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

financiële diensten — hypotheken / woningkredieten

German

finanzdienstleistungen — hypothekenkredite/darlehen für immobilien

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

waarborgen van financiële instellingen en hypotheken

German

bankbürg­schaften und hypotheken

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

terug-overdracht van hypotheken of schulden

German

rückübertragung von hypotheken oder grundschulden

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

marktintegratie — convergentie van het rentevoetniveau — hypotheken

German

marktintegration –konvergenz der zinssätze –hypotheken

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

aanvaardbare begrafeniskosten en bona fide schulden en hypotheken.

German

zigaretten zigarren tabak zum selbstdrehen sonstiger rauch- und kautabak

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

(17) hypotheken zijn complexe, hoogwaardige producten.

German

(17) hypothekarkredite sind komplexe produkte von hohem wert.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

wij erkennen dat er wellicht problemen zijn met hypotheken.

German

wir wissen, daß bei hypothekendarlehen probleme auftreten können.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

hypotheken – leningen die door onroerend goed worden gedekt

German

hypothekarkredite – durch eine immobilie gesicherter kredit

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

kredietinstellingen die hypotheken accepteren, moeten meer verantwoordelijkheden krijgen

German

die kreditinstitute, die die hypotheken annehmen, müssen zur verantwortung gezogen werden.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

winkelen - online winkelen, consumentenbescherming, bankrekeningen, hypotheken.

German

einkaufen - online-einkäufe, verbraucherschutz, bankkonto und kredite.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

consumentenkrediet creditcard hypotheken kredietbrieven vreemde valuta's reischeques handelskrediet

German

verbraucherkredit kreditkarten hypothekenkredit kreditbriefe fremdwährungswechsel reiseschecks gewerbliche kredite

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

3.2.4.3 hypotheken zijn een essentieel product voor de consumenten.

German

3.2.4.3 hypotekenkredite sind für die verbraucher von grundlegender bedeutung.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

financiële diensten — krediet (met uitzondering van hypotheken/ woningkredieten)

German

finanzdienstleistungen — kredit (ohne hypothekenkredite/darlehen für immobilien)

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de betreffen de markten voor elektriciteitsdiensten, watervoorziening, spoorwegvervoer, hypotheken en mobieletelefoondiensten.

German

die offenbaren sich bei den mrkten fr elektrizittsversorgung, wasserversorgung, hypotheken, eisenbahnverkehr und mobile telefondienste.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

hypotheken nederland: nieuwe productie en verlengingen (wub-hypotheken uitgezonderd)

German

hypotheken niederlande: neu und verlängert (ausg. wub-hypotheken)

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

omvat niet: voorschotfaciliteit op de betaalrekening (3.1), hypotheken/woningkredieten (3.3)

German

hierzu gehören nicht: Überziehungsfazilität für das zahlungskonto (3.1), hypothekenkredite/darlehen für immobilien (3.3).

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,762,714,328 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK