From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dat is dan ook de insteek van deze ontwerpaanbeveling: europese zelfkritiek en kritiek aan het adres van moskou.
hier liegt deshalb der ansatzpunkt des vorliegenden vorschlags für eine empfehlung: europäische selbstkritik sowie an moskau gerichtete kritik.
wanneer er een externe component in het spel is, impliceert dit een insteek van zowel het ontwikkelings als het milieubeleid.
dieses ziel muss sich vollständig in die ziele der imp in bezug auf ein verantwortungsvolles meerespolitisches handeln und die nachhaltige entwicklung der küstengebiete einreihen.
4.2 ervaringen tonen aan dat kwetsbare groepen de meeste baat hebben gehad van lokale initiatieven of van initiatieven met een lokale insteek.
4.2 erfahrungsgemäß lassen sich schutzbedürftige gruppen mit initiativen auf lokaler ebene bzw. mit lokaler ausrichtung am besten erreichen.