Results for kalkzandsteen translation from Dutch to German

kalkzandsteen
kalksandstein

carboniumhoudende kalkzandsteen
kohlenkalk

artikel van kalkzandsteen
ware aus kalksandmischung

specificaties voor metselstenen — deel 2: kalkzandsteen ----
festlegungen für mauersteine — teil 2: kalksandsteine ----

de onderneming produceert bouwmaterialen zoals kalkzandsteen- en celbetonproducten.
haniel ist ein im baustoffsektor tätiger deutscher konzern, der wandbaustoffe wie kalksandstein und porenbeton herstellt.

aan de kust ligt een golvend landschap van kalkzandsteen, waarin talrijke druipsteengrotten zijn ontstaan.
entlang der küste erstreckt sich eine sanfte hügellandschaft aus kalksandstein, in dem sich zahlreiche tropfsteinhöhlen gebildet haben.

minerale afzettingen, gevormd door een vervanging van kalksteen door erts en mineralen uit kalkzandsteen, gewoonlijk aangrenzend aan een felsische of graniethoudende intrusieve massa.
mineralische ablagerungen, die gebildet werden, indem kalk durch erz und kalksilikatminerale ersetzt wird. sie grenzen in der regel an eine felsische oder granitische intrusionsmasse an.

specificaties voor metselstenen — deel 2: kalkzandsteen _bar_ _bar_ _bar_ _bar_
festlegungen für mauersteine — teil 2: kalksandsteine _bar_ _bar_ _bar_ _bar_

218.de derde zaak was in feite een goedkeuring met terugwerkende kracht van de overname in 1999van de nederlandse gemeenschappelijke onderneming voor kalkzandsteen cvk door het duitse hanielconcern en het nederlandse cementbouw.
218.bei dem dritten vorhaben handelte es sich im wesentlichen um die nachträgliche genehmigungder Übernahme des niederländischen kalksand-gemeinschaftsunternehmens cvk durch die deutsche haniel-gruppe und die niederländische firma cementbouw im jahr 1999.

de derde zaak was in feite een goedkeuring met terugwerkende kracht van de overname in 1999 van de nederlandse gemeenschappelijke onderneming voor kalkzandsteen cvk door het duitse haniel-concern en het nederlandse cementbouw.
bei dem dritten vorhaben handelte es sich im wesentlichen um die nachträgliche genehmigung der Übernahme des holländischen kalksand-gemeinschaftsunternehmens cvk durch die deutsche haniel-gruppe und die holländische firma cementbouw im jahre 1999.

haniel is een in duitsland gevestigd concern, dat in hoofdzaak in duitsland actief is op het gebied van de productie en verkoop van bouwmaterialen, zoals kalkzandsteen en celbetonproducten, en op het gebied van het vervoer van bouwmaterialen.
die deutsche haniel-gruppe ist überwiegend mit der herstellung und dem verkauf von mauerbaustoffen wie kalksandsteinziegel und schaumbetonprodukte sowie in der beförderung von baustoffen in deutschland tätig.

cen -en 12629-3:2002 machines en installatie voor de vervaardiging van bouwproducten van beton en kalkzandsteen — veiligheid — deel 3: machines met glij-en draaitafels -20.4.2004 -— --
cen -en 12629-3:2002 maschinen für die herstellung von bauprodukten aus beton und kalksandsteinmassen — sicherheit — teil 3: drehtischmaschinen -20.4.2004 -— --