Results for kasteel translation from Dutch to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

German

Info

Dutch

kasteel

German

schloss

Last Update: 2015-06-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

holotz kasteel

German

holotz castle

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

bouwwerkzaamheden aan kasteel

German

bau von schlössern

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

het kasteel van kronborg

German

er entspringt in mitteljütland und mündet in den randersfjord.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

het kasteel van edinburgh.

German

schloß von edinburgh

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

koninklijk kasteel van esztergom

German

werke von mikalojus konstantinas ‚Čiurlionis’

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

mijn thuis is mijn kasteel.

German

mein heim ist meine burg.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

kasteel van Č ervený kameň

German

kloster von yuste

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

kasteel met bolwerkconstellation name (optional)

German

burg mit festungswallconstellation name (optional)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

geef me de sleutel van dit kasteel!

German

gib mir den schlüssel für dieses schloss!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

een kasteel gezien vanaf één kantname

German

eine burg von der seite betrachtet.name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

het huis van een engelsman is zijn kasteel.

German

das haus eines engländers ist sein schloss.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

seminar van het voorzitterschap op kasteel gravenhof

German

seminar der präsidentschaft im schloss gravenhof

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

het kasteel is aan de andere kant van de rivier.

German

das schloss ist auf der anderen seite des flusses.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

indeling volgens een kasteel in vista-stijl name

German

eine burg im vista-stil.name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

park van het kasteel van beloeil, beloeil (wallonië)

German

schloßpark beloeil (parc du château de beloeil), beloeil (wallonien)

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

in de dertiende eeuw werd daarop een normandisch kasteel gebouwd.

German

um einen quellenhinweis und um Übermittlung eines belegexemplars wird gebeten.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

achterzijde: gezicht op het kasteel op de domberg in tallinn

German

motiv rückseite: blick auf die burg auf dem tallinner domberg(„ toompea“)

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

de prijsuitreiking vindt plaats in het prestigieuse kasteel van dublin.

German

die verleihung der "etoiles d'or du jumelage" 1995 wird im dublin castle stattfinden.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

streekhuis kasteel tillegem en op jaarmarkten en sociale evenementen vindt reeds

German

streekhuis kasteel tillegem nen fahrrad- und wanderwege an die verschiedenen ho f l ä d e n

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,748,627,312 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK