Results for leukoencefalopathie translation from Dutch to German

progressieve multifocale leukoencefalopathie
progressive multifokale leukoenzephalopathie

progressieve multifocale leukoencefalopathie (pml)
progressive multifokale leukoenzephalopathie (pml)

reversibele posterior leukoencefalopathie-syndroom
reversible posteriore leukoenzephalopathie

gevallen van progressieve multifocale leukoencefalopathie met fatale afloop zijn gemeld na gebruik van mabthera voor de behandeling van autoimmuunziekten.
es wurde über fälle von progressiver multifokaler leukoenzephalopathie mit tödlichem ausgang nach der anwendung von mabthera zur behandlung von autoimmunerkrankungen berichtet.

het gebruik van mabthera zou geassocieerd kunnen worden met een verhoogd risico van progressieve multifocale leukoencefalopathie (pml).
die anwendung von mabthera kann mit einem erhöhten risiko für die entwicklung einer progressiven multifokalen leukoenzephalopathie (pml) in zusammenhang stehen.

progressieve multifocale leukoencefalopathie (pml), een ernstige en levensbedreigende hersenaandoening, is gemeld met geneesmiddelen zoals arzerra.
Über eine progressive multifokale leukoenzephalopathie (pml), eine ernsthafte und lebensbedrohliche erkrankung des gehirns, wurde bei arzneimitteln wie arzerra berichtet.

20 leukoencefalopathie (pml) geassocieerd met het jc-virus gemeld bij patiënten die met immunosuppressiva, waaronder cellcept, zijn behandeld.
fälle von bk-virus-nephropathie sowie mit dem jc-virus verbundener progressiver multifokaler leukoenzephalopathie (pml) wurden bei patienten berichtet, die mit immunsuppressiva, einschließlich cellcept, behandelt wurden.

tot de opportunistische infecties behoren de met bk-virus geassocieerde nefropathie en de met jc-virus geassocieerde progressieve multifocale leukoencefalopathie (pml).
unter den opportunistischen infektionen finden sich die bk-virus-nephropathie und die mit dem jc-virus verbundene progressive multifokale leukoenzephalopathie (pml).

tot de opportunistische infecties behoren de met bk-virus, geassocieerde nefropathie en de met jc-virus geassocieerde progressieve multifocale leukoencefalopathie (pml).
patienten, die mit immunsuppressiva, einschließlich cellcept, behandelt werden, haben ein erhöhtes risiko für opportunistische (durch bakterien, pilze, viren und protozoen verursachte) infektionen, tödliche infektionen und sepsis (siehe abschnitt 4.8).

er zijn zowel gevallen van nefropathie geassocieerd met het bk-virus als gevallen van progressieve mutifocale leukoencefalopathie (pml) geassocieerd met het jc-virus gemeld bij patiënten die met immunosuppressiva, waaronder cellcept, zijn behandeld.
fälle von bk-virus-nephropathie sowie mit dem jc-virus verbundener progressiver multifokaler leukoenzephalopathie (pml) wurden bei patienten berichtet, die mit immunsuppressiva, einschließlich cellcept, behandelt wurden.