Results for licentiemodellen translation from Dutch to German

wat zou het effect van dergelijke benaderingen zijn op licentiemodellen?
welche auswirkungen könnten diese ansätze auf die lizenzierungsmodelle haben?

voorts werd ingegaan op het vraagstuk van contractuele afspraken en licentiemodellen.
auch die frage der vertraglichen vereinbarungen und lizenzmodelle wurde erörtert.

het wordt nog gecompliceerder omdat veel softwareleveranciers per product verschillende licentiemodellen aanbieden.
verkompliziert wird das ganze dadurch, dass viele softwarehersteller mehrere lizenzmodelle für ein und dasselbe produkt offerieren.

onze prijzen zijn afgestemd op deze en nieuwe licentiemodellen, zodat u kunt profiteren van de grootst mogelijke flexibiliteit.
unsere preise sind auf die unterstützung dieser und neuer lizenzmodelle ausgerichtet, damit sie von der größtmöglichen flexibilität profitieren können.

naast snellere procedures voor de toewijzing van spectrum voor elektronische communicatie en duidelijke termijnen waarbinnen het spectrum beschikbaar wordt gesteld aan de markt, hebben investeerders in draadloze breedband van de volgende generatie meer voorspelbaarheid en consistentie nodig met betrekking tot de toekomstige licentiemodellen en de basisvoorwaarden voor de toekenning of verlenging van nationale spectrumrechten.
unternehmen, die in die nächste generation drahtloser breitbandnetze investieren, benötigen nicht nur eine schnellere festlegung der frequenzen für die elektronische kommunikation und klare vorgaben, innerhalb welcher fristen die frequenzen dem markt zur verfügung stehen müssen, sondern auch mehr vorhersehbarkeit und kohärenz bei künftigen lizenzmodellen und bei den zentralen bedingungen für die zuteilung oder verlängerung nationaler frequenznutzungsrechte.

de besprekingen over alternatieve omschrijvingen en de daaraan verbonden opleidings- en licentiemodellen zijn aan de gang, onder meer in de ict-werkgroep die in het kader van het programma onderwijs en opleiding 2010 werd opgericht.
die debatte über alternative definitionen und entsprechende ausbildungs- und lizenzierungsmodelle dauert an, unter anderem in der ikt-arbeitsgruppe, die im rahmen des programms „allgemeine und berufliche bildung 2010“ eingesetzt wurde.

in haar wetgevingspakket voor de eengemaakte markt3 heeft de commissie intellectuele eigendom aangewezen als een van de gebieden waarop actie vereist is en onderstreept dat in het internettijdperk collectief beheer moet kunnen uitgroeien tot meer transnationale, mogelijk eu-brede licentiemodellen die het grondgebied van meerdere lidstaten bestrijken.
in ihrer binnenmarktakte3 sieht die kommission unter anderen bei den rechten des geistigen eigentums handlungsbedarf: im zeitalter des internets müsse es möglich sein, dass sich die kollektive rechteverwaltung hin zu stärker transnational geprägten, eu-weiten modellen der lizenzvergabe entwickelt, die für eine vielzahl von mitgliedstaaten gelten.

als u meer te weten wilt komen over onze support- en prijsmodellen, kunt u ons vragen contact met u op te nemen, zodat een van onze experts u nadere informatie kan geven over deze modellen.in de wereld van software-appliances veranderen de bedrijfsmodellen enorm snel. terwijl er in het verleden vooral sprake was van langlopende licenties, hebben ondernemingen tegenwoordig de keuze uit langlopende, jaarlijkse, driemaandelijkse en uurlijkse licenties die ter plekke, gehost, in openbare clouds en in privéclouds kunnen worden gebruikt. het wordt nog gecompliceerder omdat veel softwareleveranciers per product verschillende licentiemodellen aanbieden. onze prijzen zijn afgestemd op deze en nieuwe licentiemodellen, zodat u kunt profiteren van de grootst mogelijke flexibiliteit. als u meer te weten wilt komen over onze support- en prijsmodellen, kunt u ons vragen contact met u op te nemen, zodat een van onze experts u nadere informatie kan geven over deze modellen.
wenn sie weitere informationen zu unseren support- und preismodellen wünschen, sollten sie einen rückruf anfordern, damit einer unserer experten ihnen die verschiedenen modelle genauer erläutern kann.ein zentrales merkmal der welt der software-appliances ist die rasante entwicklung der geschäftsmodelle. während es zunächst ausschließlich unbefristete lizenzen gab, haben unternehmen mittlerweile die wahl zwischen unbefristeten, jährlichen, vierteljährlichen und stündlichen subscriptions, die vor ort, an host-standorten sowie auch in öffentlichen und privaten cloud-implementierungen angeboten werden. verkompliziert wird das ganze dadurch, dass viele softwarehersteller mehrere lizenzmodelle für ein und dasselbe produkt offerieren. unsere preise sind auf die unterstützung dieser und neuer lizenzmodelle ausgerichtet, damit sie von der größtmöglichen flexibilität profitieren können. wenn sie weitere informationen zu unseren support- und preismodellen wünschen, sollten sie einen rückruf anfordern, damit einer unserer experten ihnen die verschiedenen modelle genauer erläutern kann.