Results for limbus translation from Dutch to German

limbus
limbus

limbus corneae
hornhautlimbus

limbus- en hoornvliesbetrokkenheid bij voorjaarsconjunctivitis
limbus- und hornhautbeteiligung bei frnhjahrskonjunktivitis

de limbus is een onderdeel van het oog.
der limbus ist ein teil des auges.

de afbeelding toont waar de limbus zich in uw oog bevindt.
die abbildung zeigt die position des limbus im auge.

voor een biopsie is ten minste 1-2 mm2 onbeschadigde limbus vereist.
für die biopsie werden mindestens 1 – 2 mm2 unbeschädigter limbus benötigt.

voor de productie van holoclar is een biopsie van 1-2 mm2 onbeschadigde limbus vereist.
zur herstellung von holoclar wird eine biopsie von 1 - 2 mm2 unbeschädigtem limbus benötigt.

beschadiging aan de limbus stopt het normale genezingsproces, wat betekent dat de schade aan uw oog nooit goed hersteld wordt.
schäden am limbus hemmen den normalen heilungsprozess und folglich kann der schaden an ihrem auge niemals wieder richtig behoben werden.

wanneer het oog erg beschadigd is door verbranding door hitte of chemische stoffen, kan er veel littekenvorming voorkomen en kan de limbus beschadigd zijn.
bei schweren augenverletzungen durch verbrennungen oder verätzungen können sich im großen umfang narben bilden und der limbus kann beschädigt werden.

eén punt waar waakzaamheid geboden is, is het risico dat aangelegenheden van de derde pijler uit die derde pijler worden weggehaald, maar niet helemaal naar de eerste gaan en daardoor in een institutioneel limbus terechtkomen dat geen enkel parlement nog kan controle ren.
damit schreibt man ihnen nicht nur die währungspolitik vor, sondern auch ihre haushaltspolitik, die steuer- und sozialpolitik, so daß man eigentlich von der gesamten politik sprechen kann. es gibt in der welt des unternehmertums keine aktiva, die nicht mit vorteilen einhergehen.

de injectienaald dient 3,5-4,0 mm posterior aan de limbus in het corpus vitreum te worden ingebracht, terwijl de horizontale meridiaan wordt vermeden en gericht wordt op het centrum van de oogbol.
die injektionskanüle wird 3,5-4,0 mm posterior zum limbus in den glaskörper eingebracht, dabei sollte der horizontale meridian vermieden und in richtung bulbusmitte gezielt werden.

de injectienaald moet worden ingebracht in de vitreale holte 3,5-4,0 mm achter de limbus, waarbij de horizontale meridiaan moet worden vermeden en de naald moet worden gericht op het midden van de oogbol.
die injektionsnadel wird 3,5-4 mm posterior zum limbus in richtung glaskörpermitte eingebracht, dabei sollte der horizontale meridian vermieden werden und in richtung bulbusspitze gezielt werden.

wij rapporteurs, bevinden ons momenteel in een soort limbus of purgatorium, omdat wij geraadpleegd zijn inzake een aantal documenten, de zogeheten cockfield-voor-stellen, van verscheidene jaren geleden.
wir garantieren unseren partnern also hilfeleistungen über einen längeren zeitraum hinweg. je ärmer man ist, desto wichtiger ist es zu wissen, worüber man im kommenden jahr verfügen wird.