Results for olijfbomen translation from Dutch to German

olijfbomen,
Ölbäume,

olijfbomen en palmen,
und olivenbäume und dattelpalmen

geïsoleerde subsidiabele olijfbomen.
einzeln stehende Ölbäume.

- betrokken aantal olijfbomen,
- anzahl der betreffenden olivenbäume,

de aangeplante supplementaire olijfbomen.
zusätzlich gepflanzte Ölbäume.

met olijfbomen beplante oppervlakten;
eine mit Ölbäumen bepflanzte fläche,

- het totaal aantal olijfbomen ;
- der gesamtzahl der olivenbäume;

de gerooide en vervangen olijfbomen;
gerodete und ersetzte Ölbäume,

- het aantal olijfbomen in bevloeiingscultuur .
- der anzahl der olivenbäume in bewässerten kulturen.

de gerooide en niet vervangen olijfbomen;
gerodete und nicht ersetzte Ölbäume,

- de indeling van de olijfbomen naar ras ,
- der aufteilung nach olivenbaumsorten,

"- het geraamde aantal productieve olijfbomen;
"- die geschätzte zahl der im ertrag stehenden Ölbäume,

uitsluiting van steun voor de betrokken olijfbomen.
den ausschluß der betreffenden Ölbäume von der beihilfegewährung.

b) de gerooide en niet vervangen olijfbomen;
b) gerodete und nicht ersetzte Ölbäume,

%quot%-het geraamde aantal productieve olijfbomen;
"-die geschätzte zahl der im ertrag stehenden Ölbäume,

het vóór 1 mei 1998 aangeplante aantal productieve olijfbomen,
vor dem 1. mai 1998,

stap 5: bepaling van de met olijfbomen beplante oppervlakte
schritt: bestimmung der Ölbaumfläche

“a) blijvende teelten, behalve olijfbomen of hop;”
“a) dauerkulturen, ausgenommen Ölbäume oder hopfen;”

olijfbomen moeten ten minste om de twee jaar worden gesnoeid.
die olivenbäume müssen mindestens alle zwei jahre geschnitten werden.

- voor elk perceel, de ligging en het aantal olijfbomen;
- positionierung und anzahl der Ölbäume jeder parzelle;