From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wetten moeten worden beschouwd als een onderdrukkingsmiddel of als een onrechtvaardig-
bethell, the lord (ed). - (en) herr präsident, ich möchte nicht von herrn de rossa oder herrn landa mendibe mißverstanden werden.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ik heb het hier over het vreselijke probleem van de kindsoldaten, waarbij een kind van huis wordt weggenomen om het vervolgens als onderdrukkingsmiddel, als wapen in te zetten tegen de eigen vader en moeder.
damit meine ich das unerträgliche problem der kindersoldaten, wenn ein kind aus seinem zuhause gerissen wird, um es als unterdrückungsmittel, als waffe gegen seinen eigenen vater und seine eigene mutter einzusetzen.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
wie een beetje op de hoogte is van de situatie in roemenië weet dat dit land niet alleen neiging heeft tot totalitarisme, maar dat het ook steeds meer onderdrukkingsmiddelen tegen de minderheden gebruikt.
für einige anfällige branchen, darunter stahl, können unter bestimmten bedingungen regionale, soziale, umweltsowie forschungs- und entwicklungssubventionen gewährt werden.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: