From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de commissie geeft immers zelf in haar verslag voor de raad aan dat pistachenoten, pijnappel
daher wird unsere fraktion diesen bericht voll und ganz unter stützen, wobei wir darauf vertrauen, daß der rat und die kommission unsere vorschläge wohlwollend prüfen werden, die zwar nur geringe auswirkungen auf
08029085 -andere tot deze onderverdeling behoren onder meer zaden van de alpenden (pinus cembra), al dan niet in de pijnappel. -
08029085 -andere hierher gehört z.b. die zirbelnuss (früchte von pinus cembra), auch in ihren zapfen. -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ik denk daarbij concreet aan het amendement dat de uitbreiding van de maatregelen tot kastanjes, pijnappel zaad, johannesbrood en pistachenoten beoogt, het amendement om de steunmaatregel voor een periode van minstens drie jaar te verlengen en het amendement dat erop gericht is aan de telersverenigingen steun voor de verwerking van de produkten toe te kennen.
bedeutend sind auch die Änderungsanträge, die sich auf den schutz dieser produkte vor importe beziehen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(d): 0,1*. groepen en voorbeelden van afzonderlijke produkten waarop de maximumgehalten van residuen van bestrijdingsmiddelen van toepassing zijn residuen van bestrijdingsmiddelen en maximumgehalten aan residuen (mg/kg) aminotriazole (amitrol) atrazin binapacryl broomfosethyl captafol dichloorprop (met inbegrip van dichloorprop-p) 1. fruit, vers, gedroogd of ongekookt, bevroren, zonder toegevoegde suiker; noten i) citrusvruchten 0,05* 0,1* 0,05* 0,05* 0,02* 0,05* grapefruits citroenen lemmetjes mandarijnen, clementines en soortgelijke kruisingen van citrusvruchten sinaasappelen pomelo's andere ii) noten (al dan niet in de dop, schil of schaal) 0,05* 0,1* 0,05* 0,05* 0,02* 0,05* amandelen paranoten cashewnoten kastanjes kokosnoten hazelnoten macadamia pecannoten pijnappels pimpernoten (pistaches) walnoten (okkernoten) andere iii) pitvruchten 0,05* 0,1* 0,05* 0,05* 0,02* 0,05* appelen peren kweeperen andere iv) steenvruchten 0,05* 0,1* 0,05* 0,05* 0,02* 0,05* abrikozen kersen perziken, nectarines en soortgelijke kruisingen daaronder begrepen pruimen andere v) besvruchten en klein fruit 0,05* 0,1* 0,05* 0,05* 0,02* 0,05* tafel-en wijndruiven tafeldruiven wijndruiven aardbeien (andere dan bosaardbeien) rubussoorten (andere dan wilde vruchten) bramen dauwbramen loganbessen frambozen andere * geeft de ondergrens van de analytische bepaling aan.
(d) 0,1*. gruppen und beispiele von einzelerzeugnissen, für die die hoechstgehalte an rückständen gelten rückstände von schädlingsbekämpfungsmitteln und hoechstgehalt an rückständen (in mg/kg) aminotriazol (amitrol) atrazin binapacryl bromophosethyl captafol dichlorprop (einschl. dichlorprop-p) 1. früchte, frisch, getrocknet oder ungekocht, durch gefrieren haltbar gemacht, ohne zusatz von zucker; schalenfrüchte i) zitrusfrÜchte 0,05* 0,1* 0,05* 0,05* 0,02* 0,05* grapefruits zitronen limonen mandarinen (einschließlich clementinen und ähnliche hybriden) orangen pampelmusen sonstige ii) schalenfrÜchte (mit oder ohne schalen) 0,05* 0,1* 0,05* 0,05* 0,02* 0,05* mandeln paranüsse kaschu-nüsse eßkastanien kokosnüsse haselnüsse macadamia pekan-nüsse pinienkerne pistazienkerne walnüsse sonstige iii) kernobst 0,05* 0,1* 0,05* 0,05* 0,02* 0,05* Äpfel birnen quitten sonstige iv) steinobst 0,05* 0,1* 0,05* 0,05* 0,02* 0,05* aprikosen kirschen pfirsiche (einschließlich nektarinen und ähnliche hybriden) pflaumen sonstige v) beeren und kleinobst 0,05* 0,1* 0,05* 0,05* 0,02* 0,05* tafel-und keltertrauben tafeltrauben keltertrauben erdbeeren (ohne wildfrüchte) strauchbeerenobst (ohne wildfrüchte) brombeeren loganbeeren himbeeren sonstige * untere grenze der analytischen bestimmung.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: