Results for progesteron translation from Dutch to German

progesteron
progesteron

progesteron verhoogd
progesteron erhoeht

progesteron, luteïniserend
progesteron, von

progesteron-embryopathie
progestin-embryopathie

bloed progesteron laag
progesteron im blut erniedrigt

bloed progesteron abnormaal
progesteron im blut anomal

bloed progesteron abnormaal nao
progesteron im blut anomal

progesteron wordt tijdens de menstruatiecyclus door uw eierstokken aangemaakt.
progesteron wird während eines monatszyklus von ihren eierstöcken produziert.

(8) dieren produceren ook op natuurlijke wijze progesteron.
(8) tiere erzeugen progesteron auch natürlich.

in dit opzicht kunnen voor progesteron geen grenswaarden worden vastgesteld.
für progesteron können diesbezüglich keine schwellenwerte festgelegt werden.

de serumspiegels van lh, fsh en progesteron werden niet significant beïnvloed.
die serumspiegel von lh, fsh und progesteron wurden nicht signifikant beeinflusst.

nomegestrolacetaat, het progestageen in ioa, is afkomstig van het hormoon progesteron.
ioa enthält das gestagen nomegestrolacetat, das sich vom hormon progesteron ableitet.

nomegestrolacetaat is een hoogselectief progestageen, afgeleid van het natuurlijke steroïdhormoon progesteron.
nomegestrolacetat ist ein höchst selektives gestagen, das vom natürlich vorkommenden steroidhormon progesteron abgeleitet ist.

er zijn gevalideerde methoden beschikbaar om progesteron in dierlijk weefsel op te sporen.
es gibt validierte methoden für den nachweis von progesteron in tierischem gewebe.

3h aldosteron ­ 16 ­3h 3h vervangen door het sym­ progesteron ­ 16 ­in de formules isbool t.
h­aldosteron merkung gemacht werden: man könnte annehmen, daß es mit tritiiertem wasser

het kan echter wel de resultaten van een bloedtest voor het hormoon progesteron en bepaalde stollingstesten beïnvloeden.
allerdings kann es die ergebnisse von bluttests auf ein hormon, das gestagen genannt wird, sowie von blutgerinnungstests beeinflussen.

dit geneesmiddel verandert de activiteit van progesteron, een hormoon dat van nature in het lichaam voorkomt.
dieses arzneimittel wirkt durch die beeinträchtigung der aktivität des progesterons, einem natürlich vorkommenden hormon im menschlichen körper.

nomegestrolacetaat wordt afgeleid van het hormoon progesteron dat eveneens door de eierstokken wordt geproduceerd tijdens de cyclus.
nomegestrolacetat leitet sich von dem hormon progesteron ab, das ebenfalls während eines monatszyklus von den eierstöcken produziert wird.

deze stof blokkeert de receptor voor progesteron, een hormoon in het lichaam dat de groei van het baarmoederslijmvlies helpt regelen.
er wirkt, indem er den rezeptor eines hormons im körper, des sogenannten progesterons, hemmt, das an der kontrolle des wachstums der gebärmutterschleimhaut beteiligt ist.

dit wil zeggen dat de stof zich bindt aan de receptoren waaraan progesteron zich normaliter hecht en daardoor de werking van dit hormoon voorkomt.
er bindet an die rezeptoren, an die normalerweise das progesteron bindet, und hindert so das hormon daran, seine wirkung zu entfalten.