Ask Google

Results for rollenbank translation from Dutch to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

German

Info

Dutch

rollenbank

German

Fahrleistungspruefstand

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

rollenbank

German

Rollenprüfstand

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

rollenbank

German

Fahrleistungsprüfstand

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

rollenbank

German

Rollprüfstand

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

Eigenschap van de rollenbank

German

Merkmale des Leistungsprüfstands

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

hetzij op een rollenbank.

German

oder auf einem Rollenprüfstand durchgeführt.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

De vermogenstest mag op een rollenbank worden uitgevoerd.

German

Leistungsprüfungen können auf einem Rollenprüfstand durchgeführt werden.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

Het voertuig dient op de rollenbank te worden geplaatst.

German

Das Fahrzeug ist auf einen Leistungsprüfstand zu setzen.

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

De test moet op de weg of op een rollenbank worden uitgevoerd.

German

Die Prüfung wird entweder auf der Straße oder auf einem Rollenprüfstand durchgeführt.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

De gps-signaalgenerator en de rollenbank worden op tijdbasis gesynchroniseerd.

German

Der GPS-Signalgenerator und der Rollenprüfstand werden zeitsynchronisiert.

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

In het eerste geval wordt het voertuig op een rollenbank geplaatst.

German

Im ersten Fall muss sich das Fahrzeug auf einem Rollenprüfstand befinden.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

In het eerste geval wordt het voertuig op een rollenbank geplaatst.

German

Im ersten Fall wird das Fahrzeug auf einen Rollenprüfstand gebracht.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

Rijd met de extra as op een rollenbank,of sluit manometers aan op de testaansluitingen.

German

Fahren Sie mit der Zusatzachse auf einen Rollenprüfstand oder schließen sie Manometer an die Prüfanschlüsse an.

Last Update: 2013-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Mirreke44
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

Het in punt 1.3 van bijlage I bedoelde voertuig wordt op een rollenbank geplaatst.

German

Im Fall des Fahrzeugs gemäß Nummer 1.3. von Anhang I muss das Fahrzeug auf einen Rollenprüfstand gebracht werden.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Mirreke44

Dutch

Het voertuig wordt op een rollenbank geplaatst die van een belastings- en traagheidssimulator is voorzien.

German

Das Fahrzeug wird auf einen Rollenprüfstand aufgesetzt, mit dem die Belastung und die Massenkraft simuliert werden können.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Mirreke44

Dutch

Het voertuig wordt op een rollenbank geplaatst die voorzien is van een belastings- en traagheidssimulator.

German

Das Fahrzeug wird auf einen Rollenprüfstand aufgesetzt, mit dem die Belastung und die Massenkraft simuliert werden können.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Mirreke44

Dutch

In het eerste geval wordt het voertuig op een rollenbank geplaatst en in het tweede geval wordt de motor op een testbank gemonteerd.

German

Im ersten Fall muss sich das Fahrzeug auf einem Rollenprüfstand befinden; im zweiten Fall muss der Motor auf einen Leistungsprüfstand aufgebaut werden.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Mirreke44

Dutch

De gps- en tijdgegevens worden gebruikt als input voor een gps-signaalgenerator die deel uitmaakt van de rollenbank.

German

Die GPS-Zeitdaten werden als Eingabedaten für einen GPS-Signalgenerator verwendet, der Teil der Einstellung des Rollenprüfstands ist.

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Mirreke44

Dutch

De test op de rollenbank moet worden herhaald totdat de variatiecoëfficiënten van beide rekenkundige gemiddelden minder dan 1 % bedragen.

German

Die Prüfungen auf dem Prüfstand werden dann solange wiederholt, bis die Variationskoeffizienten der beiden arithmetischen Mittel weniger als 1 % betragen.

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Mirreke44

Dutch

Indien voor de proef gebruik wordt gemaakt van een rollenbank moeten de rollen een diameter hebben van minimaal 2 m.

German

Wird für die Prüfung ein Rollenprüfstand verwendet, so muß der Durchmesser der Rollen mindestens 2 m betragen.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Mirreke44

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK