Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
injecteer 1 μl gesilyleerde standaardoplossing (stigmasterol of sitosterol) en stel de kalibratieparameters van de integrator in.
1 µl der silylierten standardlösung (stigmasterin bzw. sitosterin) wird eingespritzt; danach sind die parameter für die kalibrierung des integrators einzustellen.
apparatuur voor gasvloeistofchromatografie met een elektronische integrator als beschreven in deel iii van bijlage vi bij verordening (eeg) nr. 72/77 van dc commissie.
gaschromatograph mit elektronischem integrator wie in anhang vi abschnitt iii der verordnung (ewg) nr. 72/77 beschrieben.
hub city media is een software-integrator die zich specialiseert in geavanceerde oplossingen voor identiteits- en toegangsbeheer, bedrijfssamenwerkingstechnologieën en aangepaste softwareontwikkeling en -integratie.
hub city media ist ein softwareintegrator, der sich auf lösungen für das identitäts- und zugriffsmanagement und business collaboration-technologien sowie auf entwicklung und integration individueller softwarelösungen spezialisiert hat.