From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
standaard terminalprogramma selecteren:
bevorzugtes terminalprogramm auswählen:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ander & terminalprogramma gebruiken:
anderes & terminalprogramm verwenden:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
konsole als terminalprogramma gebruiken
konsole als terminalprogramm verwenden
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
klik hier om te bladeren naar het terminalprogramma.
klicken sie hier, um nach der ausführbaren datei des terminalprogramms zu suchen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
terminalprogramma's mogen de venstergrootte wijzigen
ermöglicht es terminal-programmen, die fenstergröße zu ändern
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
als er een terminal moet worden opgestart zal dit terminalprogramma worden gebruikt.
wenn eine terminal-anwendung gestartet wird, wird diese terminal-emulator-anwendung verwendet.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
toetsenbindingen bepalen hoe combinaties van toetsaanslagen in het terminalvenster worden omgezet naar een stroom van lettertekens die naar het huidige terminalprogramma worden verzonden.
mit tasten-zuordnungen wird festgelegt, welche tastendaten beim druck bestimmter tastenkombinationen an das aktuelle terminalprogramm gesendet werden.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
opent het ingebouwde terminalprogramma. u kunt deze gebruiken als u met uw modem's at-commandoset aan het experimenteren bent.
Öffnet das eingebaute terminalprogramm. sie können das benutzen, wenn sie mit dem at-befehlssatz ihres modems experimentieren möchten.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
klik op deze knop om uw favoriete terminalprogramma te selecteren. zorg er voor dat het bestand dat u selecteert uitvoerbaar is. het bestand wordt anders niet geaccepteerd. let er ook op dat sommige programma's die terminalemulatie gebruiken niet zullen werken als u argumenten mee geeft (bijvoorbeeld: konsole -ls).
drücken sie diesen knopf, um ihr bevorzugtes terminalprogramm auszuwählen. bitte beachten sie, dass die ausgewählte datei als ausführbar gekennzeichnet sein muss, um akzeptiert zu werden. beachten sie außerdem, dass manche programme, die terminalemulatoren verwenden, nicht korrekt funktionieren, wenn sie befehlszeilenargumente übergeben (wie z. b. konsole -ls).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: